ဟော်လီဝုဒ်မှ နောက်ဆုံးရသတင်း။ Breaking Baz- ရုပ်ရှင်ဂီတအတွက် Cynthia Erivo နှင့် Ariana Grande တို့၏ အသံများကိုဖမ်းယူခဲ့သော ‘Wicked’s’ အံ့သြဖွယ်အသံမှော်ဆရာနှင့်တွေ့ဆုံပါ
ဇန်န၀ါရီလ ၁၀ ရက်၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ညနေ ၃း၄၃ နာရီ
ဤစာမျက်နှာကိုမျှဝေရန်ဝန်ဆောင်မှုများ။
အထူးသီးသန့်- လူဆိုး ထုတ်လုပ်မှုအသံရောနှော Simon Hayes ဟုဆိုသည်။ Cynthia ErivoElphaba က ဆန့်ကျင်ဘက်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Ariana Grandeဂီတဇာတ်ထုပ်ထဲက Glinda ဟာ သူ့အဖွဲ့ကို မျှော်လင့်ထားတာထက် အများကြီး အောင်မြင်အောင် စွမ်းဆောင်ပေးနိုင်တဲ့ အိုလံပစ်ကစားသမားတစ်ယောက်ရဲ့ စွမ်းပကားရှိပါတယ်။
Hayes နှင့် သူ၏ယူနစ်တို့သည် Erivo တံမြက်စည်းပေါ်တက်သွားသည်ကိုမြင်ရသော Dynamic Tour de force နံပါတ် “Defying Gravity” အတွက် မိုက်ခရိုဖုန်းများကို စတင်တပ်ဆင်နေချိန်တွင် ကြယ်သည် ကျွမ်းပစ်ကစားရင်း အသက်ရှုမဝရန် ရပ်တန့်ရမည်ဟု တွေးထင်ခဲ့ကြပါသည်။ တစ်လောကလုံးအရိုက်ခံရသောပုံ။
Erivo တွင် မိုက်ခရိုဖုန်းသုံးလုံးပါရှိသည်- သူမ၏နဖူးအလယ်တွင် ကိုယ်ပိုင်မိုက်တစ်ခု၊ နောက်တစ်ခုသည် သူမ၏ဦးထုပ်အစွန်းတွင် တပ်ဆင်ထားပြီး တစ်ခုက သူမ၏ဝတ်စုံပေါ်တွင် တင်ထားသည်။
“စင်သီယာက ဒီလို ကျွမ်းဘားလှုပ်ရှားမှုတွေကို လုပ်နိုင်သလို ပြီးပြည့်စုံစွာ သီဆိုနိုင်မယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိခဲ့တာဘဲ။ ဘယ်နည်းနဲ့မှ သူ့ကို လှည့်စားတာ မဟုတ်ဘူး” ဟု အံ့ဩသွားသည်။
Deadline တွင်ကြည့်ရှုပါ။
အရုဏ်တက်ချိန်ရောက်မလာခင်မှာ သူမရဲ့ နှလုံးခုန်စနစ်ကို အခြေခံအားဖြင့် အိုလံပစ်အားကစားသမားအဆင့်မှာ ထိန်းသိမ်းထားဖို့ မနက်တိုင်း ၁၀ ကီလိုမီတာ ပြေးနေတယ်ဆိုတာကို သူတို့မသိခဲ့ကြပါဘူး။
တကယ်တော့ ဒါက ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းသိတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။ 2018 တွင်၊ Steve McQueen ၏ Widows ရုပ်ရှင်၏ Chicago တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ တစ်မနက်အစောပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်သည် ထိုနေရာကို သင်္ဘောဖြင့် ပို့ဆောင်ခံရပြီး မယုံနိုင်စရာ မြင်ကွင်းတစ်ခု ဖြစ်သော အီရီဗိုဝှစ်ဇ်ကို ကျွန်ုပ်တို့အား မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။
သို့သော် ဟေးယက်စ်သည် သူမ၏ အားကစားစွမ်းရည်များကို သတိမထားမိခဲ့ပေ။
“ကျွန်တော် သူမကို ‘ကြည့်စမ်း၊ အရင်က လှုပ်ရှားမှုတွေ လုပ်တဲ့လူတွေနဲ့ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ တိုက်ရိုက် အသံသွင်းပြီးပြီ၊ ပုံမှန်အားဖြင့်တော့ တီးမှုတ်အပြီးမှာ သူတို့ အသက်ရှုကြပ်သွားတယ်။ မင်းမှာ ဒီပြဿနာ မရှိဘူး လို့ ပြောတယ်။ ပြီးပြည့်စုံပေမယ့် သူမဟာ အရမ်းကြံ့ခိုင်နေတာကြောင့် ထပ်ခါထပ်ခါ ထပ်ခါထပ်ခါ လုပ်နိုင်ပါတယ်။ သူမသည် Wicked တွင် တစ်နေကုန် အလုပ်မစမီ နံနက်တိုင်း ပြေးနေသည်” ဟု “Defying Gravity” နှင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် diva ကဲ့သို့ တစ်ချိန်တည်းတွင် ကာယဗလပြခြင်းကို ကြည့်ရှုခြင်းအား အံ့အားသင့်စေသည်ဟု Hayes က ဆိုသည်။
သတိပြုရန်မှာ “ထူးကဲသောအရာ” ဖြစ်သည်ဟု Hayes ကဆိုသည်။
အော်စကာဆုရှင် လက်သမားဆရာက “ငါရှာနေတဲ့ စကားလုံးဟာ မကြုံစဖူးပါပဲ” “65 ဇာတ်ကားတွေမှာ ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။”
ဒါရိုက်တာ Jon M. Chu၊ Erivo၊ Grande တို့နဲ့ တွဲလုပ်ထားတယ်လို့ Hayes ကပြောပါတယ်။ Michelle Yeoh၊ ဂျိုနသန်ဘေလီဌာနအကြီးအကဲများနှင့် Wicked ရှိ အသံနှင့် တေးဂီတကျွမ်းကျင်သူများက သူ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက် “ကျေနပ်စရာအကောင်းဆုံး” အတွေ့အကြုံများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ပြီးတော့ သူက သာမာန် “အိုး၊ အရာအားလုံးက အံ့သြစရာကောင်းတယ် ချစ်လေး” ဟူးရားကို ပေးရုံသက်သက်မဟုတ်ကြောင်း ဟေးစ် သိနေခဲ့တာ ကြာပါပြီ။
ဆက်စပ်- ‘Wicked: Part One’ ကို ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ- ရုပ်ရှင်က အခုထိ လွှင့်မလား။
၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်းတွင်၊ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်း၏မိခင်ဖြစ်ခဲ့သည့် ဆရာမ Carlisle သည် Surrey ရှိ Richmond အနီးရှိ Sheen Comprehensive ကျောင်းရှိ အစက်အပြောက်ရှိသော လူငယ်များကို အတန်းထဲတွင် စကားပြောဆိုရန် ကျွန်တော့်ကို ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ . ဖျော်ဖြေရေးသတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်ခြင်း၊ နယူးယောက်တွင်နေထိုင်ခြင်း၊ ဟောလိဝုဒ်သို့ ခရီးသွားခြင်းနှင့် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အရာများအားလုံးကို ငါပြောခဲ့သည်။ လူငယ်လေးတစ်ယောက်သည် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သောမေးခွန်းများကို အဆက်မပြတ်မေးသည်။
နှစ်အတော်ကြာပြီးနောက်၊ သူသည် အသံသွင်းသူအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သော Guy Ritchie နှင့် Matthew Vaughn’s Lock၊ Stock and two Smoking Barrels တွင် သူနှင့် ထပ်မံတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး၊ သူ့အမည်မှာ Simon Hayes သို့မဟုတ် Simon “Purple” Hayes၊ ကြိုက်သလောက်ခေါ်တယ်။
မင်းသား၏ခရမ်းရောင်မိုးသည် ထိုအချိန်က ဒေါသတကြီးဖြစ်နေသည်။
ဒါဟာ အမိုက်စား ရိုက်ချက်တစ်ခုဘဲ၊ ဒါပေမယ့် သူပြောတာကို ကြားချင်တာနဲ့ ဖမ်းယူချင်တာကြောင့် ဟေးစ်က အမိန့်ပေးခဲ့တာကို သတိပြုမိပါတယ်။
ရယ်စရာကောင်းတာက၊ Simon ရဲ့အဖေ၊ အသံဖမ်းဆရာ John Hayes က ရုပ်ရှင်တွေကို ရိုက်ကူးခဲ့ဖူးပေမယ့် နောက်ပိုင်းနှစ်တွေကြာတဲ့အထိ အဆက်အသွယ်မလုပ်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်။
ငယ်ရွယ်သော Simon Hayes သည် သူသည် အမှန်တကယ် ဂီတတွင် ပါဝင်နေသောကြောင့် အသံဌာနဆီသို့ စူးစူးစိုက်စိုက် လှုပ်ရှားသွားခဲ့သည်။ သူသည် ဟစ်ဟော့ပ်၊ သူ့အိပ်ခန်းထဲတွင် သီချင်းများကို ကုပ်ကုပ်နှင့် ရောစပ်ကာ ပါတီပွဲများတွင် ဆော့ကစားခြင်းကို နှစ်သက်သည်။ “ကျွန်တော်သိခဲ့တာက ဂီတဟာ စွမ်းအင်ကို ဖန်တီးပေးပြီး နှလုံးသားကို ညှို့ယူပေးနိုင်တဲ့ အရာဖြစ်ပြီး လူသားတွေ အနေနဲ့လည်း ဂီတကို နှစ်သက်ကြပါတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒါက အစကတည်းက ကျွန်တော့်ရဲ့ အသံကို နှစ်သက်မှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲ၊ ဒါက ဂီတရုပ်ရှင်တွေဆီ ဦးတည်သွားရတဲ့ အကြောင်းရင်းတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ” လို့ အတူတူ တွဲခဲ့တဲ့ ကာလရှည်အတွင်း သူက ပြောပြပါတယ်။
“ကျွန်တော်က ဇာတ်ကားအားလုံးကို ကြိုက်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဂီတနဲ့ အခြားတစ်ခုခုကို ရွေးချယ်ခွင့်ရှိရင် ဂီတကိုပဲ ရွေးမှာပါ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ Hayes သည် တိုက်ရိုက်သီဆိုမှု၏ ကွဲပြားချက်များဖြစ်သည့် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ တက်ကြွမှုကို ဖမ်းယူရန် ထာဝစဉ်ရှာဖွေနေသည့် အသံထွက်ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်လာသည်။
Mamma Mia တွင် အလုပ်လုပ်သောအခါတွင် သူ၏ အောင်မြင်မှုများ ရရှိခဲ့သည်ဟု သူက ပြောသည်။ Phyllida Lloyd မှ ရိုက်ကူးပြီး Mamma Mia မှ ထုတ်လုပ်သည်။ Judy Craymer နှင့် Gary Goetzman တို့၏ ထိပ်တန်းမင်းသား။ သရုပ် ဆောင်တွင် နာမည်ကြီး အံ့ဖွယ်ကောင်းသော Meryl Streep ပါဝင်သည်။
အဲဒီရုပ်ရှင်ထဲက နံပါတ်အများစုကို နှုတ်ခမ်းချင်းထိစပ်စပ်ထားတယ်၊ Hayes က ဒီလိုပြောပြတယ်– “နံပါတ်တစ်ခုအတွက် သူမဟာ နွားတဲအိမ်ခေါင်မိုးပေါ်တက်ရမယ်ဆိုတာ သူမသဘောမပေါက်ခဲ့ဘူးလို့ အကြိုမှတ်တမ်းတွေမှာ Meryl ပြောခဲ့ပါတယ်။ “The Winner Takes It All” သီချင်းကို အကြိုစံချိန်တင်ထားပြီး တောင်တက်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့အတွက် ပရိသတ်က ဝယ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ ငါတို့ အသက်ရှင်ဖို့ နည်းလမ်းရှိသလား´ လို့ ပြောပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ အပြာရောင်ကနေ Meryl က သူတောင်တက်နေချိန် အဲဒီအပိုင်းမှာ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။”
Streep သည် အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်တွင် ဝိုင်းအော်နေချိန်တွင် “သူမ၏ အသံတွင် အားထုတ်မှုနှင့် အသက်ရှုမှုပုံစံများကို သင်ကြားနိုင်ပြီး ၎င်းသည် အလုပ်ဖြစ်ပြီး အံ့သြဖွယ်ကောင်းသည်” ဟု Hayes က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
Streep နှင့် Amanda Seyfried တို့ ဖျော်ဖြေသည့် လှပသော “Slipping through My Fingers” တေးသရုပ်ဖော်ကို အစီအစဥ်တွင် တိုက်ရိုက်ရိုက်ကူးနိုင်ခဲ့သောကြောင့် အောင်မြင်သွားခဲ့သည်။
“ဒါကြောင့် ဒီသီချင်းနှစ်ပုဒ်က Tom Hooper က ‘Les Miserables ကို 100 ရာခိုင်နှုန်း တိုက်ရိုက်လုပ်သင့်တယ်လို့ မင်းထင်နေလား’ လို့ ပြောတဲ့အခါ အဲဒီသီချင်းနှစ်ပုဒ်ကြောင့်ပါပဲ။ ‘ဟုတ်ပြီ၊ လုပ်ရအောင်’ လို့ ပြောဖို့ ကျွန်မကို ယုံကြည်မှု ပေးတယ်။
သူက ပြုံးပြီးပြောတယ် “ဒါက Meryl မဟုတ်ဘူးလား။ သူမသည် တောင်တက်၊ ဆန့်ကာ နွားတဲပေါ်သို့ ဆွဲတင်ခဲ့သော်လည်း အကြိုမှတ်တမ်းတင်နေစဉ်အတွင်း အသံပြခန်းတွင် ငြိမ်ငြိမ်လေးရပ်နေခြင်းကြောင့် ပရိသတ်က ၎င်းနှင့် အဆက်အသွယ်ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ ပြီးတော့ အဲဒီကျောင်းဟောင်းဂီတတွေမှာ—သူတို့ကိုချစ်ပြီး လေးစားကြတယ်၊ သူတို့ဟာ ကောင်းတဲ့ရုပ်ရှင်တွေဖြစ်ပေမယ့်—သူတို့က နှုတ်ခမ်းချင်းထပ်တူကျနေတာကို ငါတို့အားလုံးသိတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။
“နောက်ပြီး Wicked နဲ့ မတူတာက အဲဒါပါပဲ။ ဒါဟာ တကယ့် စွမ်းဆောင်မှုလို့ မင်းခံစားရနိုင်တယ်” လို့ စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
လန်ဒန်မှာ ရိုက်ကူးတုန်းက Les Misérables ကို ဖုံးဖိထားပြီး အလုပ်ခေါင်းစဉ်ကနေ Cameron Mackintosh နဲ့ Eric Fellner၊ Tim Bevan နဲ့ Debra Hayward တို့ကို အကြိမ်ကြိမ် ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ Hugh Jackman၊ Russell Crowe၊ Anne Hathaway၊ Eddie Redmayne၊ Helena Bonham Carter၊ Amanda Seyfried၊ Aaron Tveit၊ Samantha Barks နှင့် ကျန်အားလုံးတို့သည် ထိုရုပ်ရှင်ကားကြီး၏ ကြီးမားသော ဇာတ်ကားဖြစ်သည်ကို မှတ်မိရန်လိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ တိုက်ရိုက်သီဆိုမှုကို ဖမ်းစားနိုင်စေရန် သူ၏ အသံလုံအောင် ခိုအောင်းနေသော ဟေးယက်စ်ကို တွေ့ရန် ကျွန်ုပ်ဝင်လာခဲ့သည်။
Hayes သည် Les Misérables အတွက် Sound Mixing တွင် အကောင်းဆုံး အောင်မြင်မှု အတွက် အော်စကာဆုကို ရရှိခဲ့သည်။
ထုတ်လုပ်သူ Marc Platt သည် အဝေးမှ အာရုံစိုက်နေပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Hayes ကို Mary Poppins Returns၊ Aladdin၊ The Little Mermaid၊ Snow White and Wicked နှင့် ၎င်း၏ဒုတိယအပိုင်း Wicked: For Good အတွက် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်- ယခုအချိန်အထိ ‘Wicked: For Good’ အကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိထားသမျှ
Hayes သည် “Wicked: Part One နှင့် Wicked: For Good ကို သီးခြားရုပ်ရှင်နှစ်ကားအဖြစ် ငါတို့မရိုက်ကူးခဲ့ပါဘူး” ဟု Hayes က ထောက်ပြလိုသည်။ ဇာတ်ကားကြီးတစ်ကားအဖြစ် ကျွန်တော်တို့ ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့ကို ဇာတ်လမ်းအစီအစဥ်အတိုင်း ပစ်မထားဘူး။ ငါတို့က ရုပ်ရှင်အကြီးကြီးတစ်ကားရိုက်သလိုပဲ သူတို့ကို ပစ်တယ်။”
“ဆွဲငင်အားကို တွန်းလှန်ခြင်း” သည် ရိုက်ကူးခဲ့သည့် နောက်ဆုံးပြကွက်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
ထို့အပြင် Wicked ရိုက်ကူးခြင်းသည် ရုပ်ရှင်လောက၏ စစ်မှန်သော အဓိပ္ပာယ်ကို ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သည့် အနုပညာပုံစံတစ်ခုအဖြစ် ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
“အကြိုမှတ်တမ်းကနေ မရနိုင်တဲ့ ဒီတိုက်ရိုက်တင်ဆက်မှုတွေထဲမှာ ကွဲလွဲချက်တစ်ခုရှိတယ်၊ အဲ့ဒါကြောင့် Jon [Chu] က ငါ့ကိုရှာခဲ့တာလို့ ငါထင်တယ်” ဟု Hayes က ပြောပြသည်။
“ငါတို့ တိုက်ရိုက်လွှင့်မယ်ဆိုရင် ဒီသရုပ်ဆောင်တွေက ရာနဲ့ချီတဲ့ သေးငယ်တဲ့ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို ခဏတိုင်းချနေပါတယ်” ဟု Hayes က ရှင်းပြသည်။ “ပြီးတော့ အဲဒီ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေက ကျွန်တော်တို့ ကြားနေရတယ်။ ဒီအသက်ရှုမှုပုံစံတွေရှိတယ်။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့မြင်နေရသည့်အရာနှင့် ကိုက်ညီသော အသံအတွင်းတွင် ကြိုးစားအားထုတ်မှုပုံစံများ ရှိပါသည်။ ဆိုလိုတာက ရုပ်ရှင်ရုံပရိသတ်တွေအနေနဲ့ အဲဒါကိုဝယ်တယ်၊ ယုံကြည်တယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေက အကြိုအခွေမှာ သီချင်းဆိုနေတဲ့အခါ သူတို့ရဲ့ခံစားချက်တွေကို ယုံဖို့လွယ်တယ်လို့ မထင်ပါဘူး။”
နောက်ထပ်အချက်တစ်ချက်ကတော့ အနီးကပ်ရိုက်ချက်ပါ။ “နောက်ပြီး Jon နဲ့ Cynthia နဲ့ Ari [Arianna] က သူတို့ တိုက်ရိုက်သီဆိုတဲ့အခါ၊ အသက်ရှူပုံစံတွေ၊ ခံစားချက်တွေကို ကြားနိုင်တယ်… ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့က နှစ်ဆလောက် အံသြသွားတာပေါ့။ ၎င်းတို့၏ မျက်နှာအမူအရာများကို အနီးကပ်မြင်နေရပြီး ရုပ်ရှင်ရုံရှိ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုသည် ၎င်းတို့၏ မျက်နှာအမူအရာနှင့် လုံးဝကိုက်ညီကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ကြားနိုင်ပါသည်။ … အဲဒါက Wicked နဲ့ ပရိသတ်တွေ ဘာကြောင့် ချိတ်ဆက်မိရတဲ့ တကယ့်အကြောင်းရင်းတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်” ဟု ဟေးယက်စ်က ဆိုးသွမ်းသော စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် အခိုင်အမာဆိုသည်။
အသံဒီဇိုင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် စကားဝိုင်းအများအပြားကို ထုတ်လုပ်ရေးဒီဇိုင်နာ Nathan Crowley နှင့် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ Alice Brooks တို့နှင့် ကောင်းစွာကြိုတင်ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။
မရိုက်ကူးမီ လေးလအလိုတွင် Boom အော်ပရေတာ Arthur Fenn သည် ဝတ်စုံဒီဇိုင်နာ Paul Tazewell နှင့် စတင်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ထိုအချက်ကြောင့် ၀တ်စုံတစ်ခုမျှ မပြုလုပ်ရသေးသော်လည်း Tazewell သည် ၎င်း၏ ပုံကြမ်းများကို မျှဝေခဲ့သည်။ “အရမ်းစောနေပေမယ့် ဒီဝတ်စုံတွေကို မိုက်ကရိုလုပ်နည်းကို စပြီး စီစဉ်နေပါတယ်” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောသည်။
သို့သော် Erivo ၏ တန်ဆာဆင်ထားသော ၀တ်စုံများပေါ်တွင် မိုက်ကိုတပ်ဆင်ရန်နှင့် Grande ၏ ပိုမိုက်သော ပေါင်းစပ်မှုများတွင် မိုက်ကိုတပ်ဆင်ရန် ခက်ခဲသည်။ “ငါတို့တကယ်လုပ်ခဲ့တာက ငါတို့ရဲ့ VFX ကြီးကြပ်ရေးမှူး Pablo Helman ထံသွားပြီး ‘Pablo၊ ငါတို့ ဒီဝတ်စုံနဲ့ စမ်းပြီးပြီ၊ ကံမကောင်းစွာဖြင့် အပြင်မှာ မိုက်ခရိုဖုန်းကို မတပ်ထားရင်၊ အဲဒါက ဖြစ်ပေါ်လာလိမ့်မယ်။ စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပို့စ်မှာ ပြန်လည်မှတ်တမ်းတင်ထားပါတယ်။”
Helman သည် ၎င်းကို လှမ်းယူလိုက်ပြီး ထိုမိုက်ခရိုဖုန်းကို ပို့စ်တွင် ဆေးခြယ်ရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။
Hayes နှင့် သူ၏အဖွဲ့သည် ၎င်းတို့သီဆိုထားသည့်အတိုင်း အင်အား 100 ရှိသော သံစုံတီးဝိုင်းကို နားထောင်ရန်အတွက် Erivo နှင့် Grande အတွက် concert-level in-ear monitors [IEMs] ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ တစ်ဖန်၊ Helman သည် မိတ်ကပ်ဌာနနှင့်အတူ IEM များကို အနီးကပ်ပုံများတွင် ခြယ်သမည်ဖြစ်ပြီး အခြားရိုက်ချက်များအတွက် IEM များသည် အသုံးပြုမည့် မိတ်ကပ်အရောင်နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေရန် အတူတကွလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်- ‘Wicked’- အမေရိကန်သမိုင်းတွင် ဝင်ငွေအများဆုံး Broadway ဂီတရုပ်ရှင်အတွက် ဇာတ်ညွှန်းကို ဖတ်ပါ
နည်းပညာဆိုင်ရာကန့်သတ်ချက်များကိုကျော်လွှားရန် “ပံ့ပိုးမှုကွန်ရက်” ရှိကြောင်းသေချာစေရန်ဒြပ်စင်တစ်ခုချင်းစီကိုကြိုတင်ထုတ်လုပ်မှုတွင်ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်၊ Hayes ကပြောကြားခဲ့သည်။
Erivo နှင့် Grande သီဆိုသည့်အချိန်တိုင်း သူ့တွင် boom အော်ပရေတာ သုံးခုရှိသည်။
“The Wizard and I” နံပါတ်အတွက်—ကျွန်တော် လုံးဝနှစ်သက်သော အကြောင်းရင်းမှာ၊ ကျွန်တော့်အတွက်၊ ၎င်းသည် ရုပ်ရှင်အသက်ဝင်လာချိန်ဖြစ်သည်— Erivo သည် သူမသီချင်းဆိုနေစဉ် အဆက်မပြတ်လှုပ်ရှားနေသည်။ “ကျွန်တော်တို့မှာ လည်ပတ်မှု ၃ ခုရှိခဲ့ပြီး Cynthia ဟာ လွတ်လပ်မှုအပြည့်နဲ့ အပြည့်အဝရှိတယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။ အပြင်းအထန်လမ်းလျှောက်ပြီး သီချင်းဆိုနိုင်သည့်နေရာ၏အဆုံးသို့ ရောက်သောအခါ ဒုတိယအလုံးအရင်းက ရုတ်တရက်လွှမ်းမိုးသွားကာ ချုံပုတ်အချို့ကို ဖြတ်လျှောက်သွားကာ တတိယမြောက်စန်းပွင့်သွားလိမ့်မည်” ဟု ဟေးယက်စ်က ရှင်းပြသည်။
Erivo က ဦးထုပ်ဆောင်းထားတဲ့အခါ၊ ပါးစပ်မှာ ချိတ်ထားတဲ့ မိုက်က အခြား boom လိုမျိုး အရည်အသွေးပြည့်မီတယ်။
Hayes သည် အဖွဲ့သားအားလုံး ဆူညံသံများကို လျှော့ချရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ဖိနပ်များပေါ်တွင် အထူးကတ္တီပါအဖုံးများ ၀တ်ဆင်ထားသည်။ “ပြီးတော့ ကျွန်တော်ပြောနေတာက ကရိန်းသုံးကောင်ပေါ်မှာ ချုပ်ကိုင်ထားတဲ့ အကြီးစားအဖွဲ့တွေအကြောင်း၊ ဒီကတ္တီပါအဖုံးတွေကို သူတို့ရဲ့ ဖြတ်သန်းသွားလာသူတွေကို ကတ္တီပါအဖုံးတွေပေါ်တင်ပြီး ဒီတိုက်ရိုက်တင်ဆက်မှုတွေကို ရိုက်ကူးဖို့ သဘောတူထားတဲ့ အကြီးစားအဖွဲ့တွေအကြောင်း ပြောနေတာပါ။”
ဆက်စပ်- ‘လူဆိုး’ ရုပ်ရှင်ဆရာ Alice Brook သည် အလင်းနှင့်အမှောင်၏ ဇာတ်ကြောင်းအသစ်တွင်
စပီကာများမှတဆင့် သီချင်းဖွင့်ထားခြင်းမရှိပါ။ “ကျွန်တော်တို့မှာ အခြေခံအားဖြင့် ရာနဲ့ချီတဲ့ နားကြပ်အစုံရှိတာကြောင့် ကင်မရာရွေ့လျားခြင်း၊ ကရိန်းရွှေ့ခြင်း၊ အရုပ်ရွှေ့ခြင်း၊ မီးတန်းစီခြင်းမှာ တီထွင်ဖန်တီးနိုင်သူတိုင်းဟာ သီချင်းနားထောင်ရမယ့် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်လို့ နားကြပ်တပ်ထားရမှာပဲ၊ ” လို့ပြောပါတယ်။ “ဥပမာ- Cynthia သီချင်းမဆိုခင်မှာ ကရိန်းက intro ရဲ့တတိယဘားမှာစရရင်၊ နားကြပ်မတပ်ရင် Cynthia မရှိတဲ့အတွက် သူတို့ရဲ့ cue point ရှိမှာမဟုတ်ပါဘူး။ ထိုအချိန်တွင် စတင်သီဆိုခဲ့သည်။
“ဒါဆို ကျွန်တော်တို့ ရိုက်ကူးနေတဲ့ ကြိုးဖြုတ်ထားတဲ့ အယ်လ်ဘမ်ကို ထိထိရောက်ရောက် ဖန်တီးနေပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
သူတို့တွင် ဂီတတွဲဖက်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Ben Holder လည်း အစုံအလင်တွင် အလွန်ရှုပ်ထွေးသော အကြံအစည်ရှိသောအခါတွင် “တတိယဘားသည် မည်သည့်နေရာတွင်ရှိမှန်း မသိသောလူများကို လက်အချက်ပြရန် ထိုနေရာတွင် ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သူသည် ဂီတရမှတ်များနှင့် ကင်မရာလှုပ်ရှားမှုများအတွက် မှတ်သားစရာအချက်များကြားတွင် သတင်းအချက်အလက်၏ပြွန်ကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်။”
ရိုက်ကူးရေး ဆက်လုပ်နေစဉ်တွင်၊ ဤကော်လံတွင် အစောပိုင်းတွင် ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း “Defying Gravity” တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်နိုင်မှု ရှိ၊ မရှိ သေချာမသိရပါ။ ဟေးယက်စ်သည် သူမဖြစ်ချင်သည့် ဆန္ဒတစ်ခုရှိပြီး အပြည့်အဝပြင်ဆင်ထားချင်သည်။
အစပိုင်းတွင်၊ အထူးအကျိုးသက်ရောက်မှုဌာနသည် တံမြက်စည်းကို တံမြက်စည်းပေါ်တင်၍ လေအားကို Erivo တွင် ထားလိုမည်ဖြစ်သည်။
“အခု လေ၊” ဟေးယက်စ်က “မူရင်းဖျော်ဖြေပွဲများ၏ ရန်သူဖြစ်သည်။ ဒါဟာ အသံထုတ်လုပ်မှုရဲ့ ရန်သူပါ။ ယေဘူယျအားဖြင့် ရုပ်ရှင်တစ်ကားမှာ လေကိုမြင်ရတဲ့အခါ၊ တေးသံတွေ ထပ်ထည့်မယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။”
Hayes သည် Wicked ၏ဒဏ္ဍာရီဆန်သော အထူးအကျိုးသက်ရောက်မှုကြီးကြပ်ရေးမှူး Paul Corbould ကိုသွားတွေ့ခဲ့သည်။ “ကျွန်မတို့ Paul က ‘တိတ်ဆိတ်တဲ့လေကို ဖန်တီးပေးနိုင်မလား’ လို့ Paul ရဲ့အဖွဲ့နဲ့ ကျွန်မရဲ့ ရထားတွဲက အတူတူလုပ်ဆောင်ခဲ့တာပါ၊ အခြေခံအားဖြင့် ကျွန်မတို့လုပ်ခဲ့တာက စင်ပေါ်မှာ ပရိသတ်တွေက လေကိုမှုတ်ပေးတဲ့ ဒီတိတ်ဆိတ်တဲ့လေကို စင်မြင့်ပေါ်ကနေ ဖန်တီးလိုက်တာပါ၊ စင်မြင့်နံရံရှိ အပေါက်များမှတဆင့်။ အီလက်ထရွန်းနစ်ဆူညံသံများနှင့်အတူ အစုံလိုက်ရှိ ပရိသတ်ကြီးထက်၊ ထိုပရိသတ်များသည် စင်မြင့်အပြင်ဘက်တွင် ရှိနေကြပြီး ပလတ်စတစ် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိသော ပြွန်များပေါ်တွင် ပိုက်ထည့်ထားသည်။ … Cynthia ပျံသန်းနေတဲ့ အနေအထားတိုင်းမှာ မတူညီတဲ့ အထူးပြုလုပ်ချက်နည်းပညာရှင်တစ်ယောက်က ဒီပလပ်စတစ်ပြွန်တစ်ခုကို ကိုင်ထားပြီး Cynthia ကို ညွှန်ပြတယ်။”
ဒါကြောင့် “Defying Gravity” ဇာတ်ကွက်ကို ရိုက်ကူးပြီး Chu က Erivo က သူမ တိုက်ရိုက် သီချင်းဆိုမယ့်နေ့မှာ အဖွဲ့သားတွေက အသက်ရှုကြပ်ခဲ့ပါတယ်။ “ပြီးတော့ Cynthia က Jon ကိုကြည့်ပြီး ‘ဟုတ်ပါတယ် ငါအသက်ရှင်တော့မှာပါ’ လို့ပြောလိုက်တယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော် လှည့်ကြည့်လိုက်ပြီး အထူးပြုလုပ်ချက်အဖွဲ့နဲ့ ချုပ်ကိုင်အဖွဲ့နဲ့ ဒီပစ္စည်းတွေကို တိတ်ဆိတ်အောင်လုပ်ပေးတဲ့ စတန့်အဖွဲ့ကို လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။ ပြီးတော့ ငါတို့အားလုံး သိတဲ့အကြည့်တစ်ခုပဲ ရှိခဲ့တယ်။ တစ်ချက်ကြည့်လိုက်တော့ ‘ငါတို့ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာ ကျေးဇူးပဲကွာ၊ မဟုတ်ရင် စင်သီယာက သူ တိုက်ရိုက်သွားချင်တယ်လို့ ပြောပြီး ဆူညံပွက်လောရိုက်နေတဲ့ ကြိုးတွေနဲ့ ဆူညံပွက်လောရိုက်နေတဲ့ စင်သီယာနဲ့ အတူရှိနေမှာပါ’ တဲ့။
အခင်းဖြစ်ပွားရာကို ပစ်သတ်ပြီးနောက်၊ Erivo က ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့ပြီး Hayes သည် လက်နှစ်ဖက်ကို ဝှေ့ယမ်းကာ “နည်းနည်းလေး ကပြရင်း ထွက်လာခဲ့တယ်။ သူအရမ်းပျော်နေတော့ ငါတို့အားလုံးကို ဖြုတ်ပစ်လိုက်တယ်။”
ဆက်စပ်- တည်းဖြတ်မှုအသစ်တွင် Elphaba နှင့် Glinda ကြားရှိ “လူဆိုး” အယ်ဒီတာ Myron Kerstein
သူ့ကို “အံ့သြဖွယ်အသံမှော်ဆရာ” ဟုခေါ်သည်မှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။
“လူကြိုက်များ” လို့ဆိုပြီး နှိမ့်ချမခံရသင့်တဲ့ ရုပ်ရှင်အနုပညာလက်ရာတစ်ခုအဖြစ် Wicked ကို ဌာနပေါင်းစုံက အနှံ့အပြားရှိ ရုပ်ရှင်မှော်ပညာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးခဲ့ပါတယ်။
Wicked တွင် အလုပ်လုပ်သော အနုပညာရှင်တိုင်းကို ဖော်ပြရန် နေရာမရှိသော်လည်း ဤဇာတ်ကားတွင် Hayes နှင့် နီးကပ်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော အသံနှင့် ဂီတအဖွဲ့များမှ လူများကို ဖော်ပြပါရှိသည်။
Main UnitArthur Fenn၊ Key 1st ASRobin Johnson၊ 1st ASJosh Winslade၊ Pro Tools Music EditorTaz Fairbanks၊2nd AS/Sound CoordinatorHarry King၊ 3rd ASEmily Compton၊ 3rd AS
2nd UnitTom Barrow၊ Sound MixerAlan Hill၊ Additional Sound MixerBen Jeffes၊ 1st ASAsh Sinani၊ Pro Tools Music EditorBilly Hayes၊ 2nd ASJamie Scott၊ 3rd AS
Splinter UnitSimon Norman၊ Sound MixerBilly Hayes၊ 1st ASJake Hickey၊ 2nd ASZak Ferguson၊ 3rd ASJake Elliot၊ Pro Tools ဂီတတည်းဖြတ်သူDan Leigh၊ Pro Tools ဂီတပြန်ဖွင့်ခြင်း
MusicStephen Oremus၊ အမှုဆောင် တေးဂီတ ထုတ်လုပ်သူ Dom Amendum၊ ဂီတ ထုတ်လုပ်သူ Greg Wells၊ ဂီတ ထုတ်လုပ်သူJack Dolman၊ ဂီတ တည်းဖြတ်သူ Maggie Rodford၊ ဂီတ ကြီးကြပ်ရေးမှူး Ben Holder၊ ဂီတ တွဲဖက် ရော်ဘင် Baynton၊ ဂီတ အင်ဂျင်နီယာ
Sound PostAndy Nelson၊ Re-recording MixerJohn Marquis၊ Re-recording Mixer။
အသံတည်းဖြတ်သူနှင့် ကြီးကြပ်ခြင်း အသံတည်းဖြတ်သူ Nancy Nugent ခေါင်းစဉ်။
Hayes ၏နောက်ထပ်ထွက်ရှိမည့်ဇာတ်ကားမှာ Disney မှဖြစ်သည်။ စနိုးဝှိုက်ဧပြီလတွင် ကုန်ဆုံးမည်ဖြစ်သည်။ Universal’s Wicked: For Good ကို နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက်တွင် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ရုံတင်ပြသမည်ဖြစ်သည်။
ယခုလနှောင်းပိုင်းတွင် Hayes သည် Guy Ritchie ၏နောက်ဆုံးထွက်ရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ မယားနဲ့ ခွေး Rosamund Pike၊ Anthony Hopkins နဲ့ Benedict Cumberbatch တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ “ဒါဟာ ဒိုင်ယာလော့ဇာတ်လမ်းတစ်ခုပါ၊ ဒါကြောင့် ဆွေးနွေးမှုမောင်းနှင်တဲ့ရုပ်ရှင်မှာ Guy နဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့အရင်းမြစ်ကို ပြန်သွားပါမယ်” ဟု Hayes က ရယ်မောပြောဆိုသည်။
သို့သော် သက်တံ၏တစ်နေရာတွင်၊ ခေါ်ဆိုမှုစာရွက်ပေါ်တွင် Simon “Purple” Hayes ၏အမည်ပါမည့် နောက်ထပ်ဂီတအစီအစဉ်တစ်ခုရှိမည်ကို သင်သေချာနိုင်ပါသည်။
မှတ်ချက်များ
မှတ်ချက်များကို တင်ရန် JavaScript လိုအပ်ပါသည်။
ဈေး
Related Stories on Myanmar Net
မြန်မာနက် ရှိအခြား ဆက်စပ် ဆောင်းပါးများ
ဖြင့် Max GoldBart, Jesse Whittock မတ် 10, 2025 4:42 AM ဤစာမျက်နှာကိုမျှဝေရန် 0 န်ဆောင်မှုများ။ ယူအဖြတ်မီဒီယာအခွင့်အရေး၏အကြီးအကဲ Jason Rewsman, Jason Respanman သည်တစ်နှစ်လျှင်အံ့သွဖွယ်အကောင်းဆုံးအစတစ်ခုဖြစ်ပြီးတစ်နှစ်လျှင်အထိတ်တလတံ့သောအစတွင်ရောင်ပြန်ဟပ်နေသည်။ ထင်ရှားသော
⦿ အပြည့်အစုံ ဖတ်ရန် >
တစ်ရာသီပြီးနောက် Ben Wheatley မှ CHANNE 4 CANTCELS GANGES ZE ' အဓိကအကြောင်းအရာ skip မတ် 10, 2025 4:15 AM ဤစာမျက်နှာကိုမျှဝေရန် 0 န်ဆောင်မှုများ။
⦿ အပြည့်အစုံ ဖတ်ရန် >