နိုင်ငံရေးသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လုံးဝပျက်ကွက်သည်—အစား ၎င်းသည် လမ်းကိုဦးတည်နေသည့် အားကစားဖြစ်သည် | Mihir Bose
နိုင်ငံရေးသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လုံးဝပျက်ကွက်သည် – အစား ၎င်းသည် Mihir BoseAthletes ဟောပြောသည့်လမ်းကို ဦး ဆောင်ကာ စံနှုန်းများချမှတ်ထားသော အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့များဖြစ်သည်။ အားကစားသည် တစ်ချိန်က အဆိုးရွားဆုံးပြဿနာများကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသော်လည်း ယခုအခါ ၎င်းသည် ‘လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကင်းစင်လာစေရန် ဗြိတိန်အားကစားနည်းအတွက် လူဖြူရဲအရာရှိက လူဖြူအမေရိကန်လူမည်းတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခြင်းမျိုး မဖြစ်သင့်’ ဟူသော အဖြေများ ပေးစွမ်းနေပြီဖြစ်သည်။ 2021 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ၊ Manchester၊ Withington ရှိ United ကစားသမား Marcus Rashford။ ဓာတ်ပုံ- Danny Lawson/PA’လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကင်းစင်လာစေရန် ဗြိတိန်အားကစားနည်းကို လူဖြူရဲတပ်သားမှ လူဖြူအမေရိကန်လူမည်းတစ်ဦး၏ သတ်ဖြတ်မှုကို မပြုလုပ်သင့်ပါ။ 2021 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ၊ Manchester၊ Withington ရှိ Manchester United ကစားသမား Marcus Rashford ၏ နံရံဆေးရေးပန်းချီရှေ့။ Photograph: Danny Lawson/PAHere it come again- အင်္ဂလိပ်ပြဿနာကို သူတို့ခေါ်လေ့ရှိတဲ့အရာ။ မြူးနစ်တွင် အင်္ဂလန်ဘောလုံးပရိသတ်များသည် အင်္ဂါနေ့က ဂျာမနီနှင့်ကစားမည့် နေးရှင်းလိဂ်ပွဲမစမီ နာဇီအလေးပြုခြင်းနှင့် ဟိုတယ်အခန်းကို ပျက်စီးစေခြင်းတို့ကြောင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ ပွဲမစမီတွင် မန်နေဂျာ ဂါရတ် ဆောက်ဂိတ် က ၎င်း၏ ကစားသမားများအား ပင်နယ်တီ သွင်းရန် ပြင်ဆင်ခြင်းမှာ ၎င်း၏ တာဝန်မှာ ဥရောပ ချန်ပီယံ ဗိုလ်လုပွဲတွင် အသာစီးဖြင့် ကန်သွင်းခြင်း လွဲချော်ပြီးနောက် ၎င်းတို့ ရရှိခဲ့သော လူမျိုးရေး ခွဲခြား စော်ကားမှု ကြောင့် ရှုပ်ထွေးနေကြောင်း ထုတ်ဖော် ပြောကြားခဲ့သည်။ တုံ့ဆိုင်းနေသောကမ္ဘာကို လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုမရှိသော အနာဂတ်သို့ ဆွဲယူရာတွင် အခန်းကဏ္ဍသည် ရယ်စရာကောင်းသော စိတ်ကူးယဉ်ပုံပေါက်နိုင်သည်။ ဒါတောင် ဖြစ်နေတာ။ ဂျော့ဖလွိုက်ကို သတ်ဖြတ်ပြီး နှစ်နှစ်အတွင်း အားကစားသည် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အခြားကဏ္ဍများထက် ရှည်လျားပြီး ကြမ်းတမ်းခက်ထန်သော ခရီးတွင် အဓိပ္ပါယ်ရှိသော ခြေလှမ်းများကို ပိုမိုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အနီးကပ်ကြည့်လိုက်လျှင် အားကစားလောကမှ ဖလွိုက်ဒ်သတ်ဖြတ်မှုအထိ တုံ့ပြန်မှုများကို သင်မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် အထင်ရှားဆုံး။ အင်္ဂလန်၏ ပထမဆုံး လူမည်းအမျိုးသမီး ခရစ်ကတ်သမား Ebony Rainford-Brent က Sky မှတ်ချက်ပေးသူအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်– “ကျွန်မ ဖျားနေတာ နှစ်ပတ်ကနေ သုံးပတ်လောက်ရှိပါပြီ။ အခန်းထဲမှာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဟာ ဆင်ကြီးတစ်ကောင်လို့ ငြီးငွေ့ခဲ့တယ်။” ဖလွိုက်ဒ် မသတ်ခင်မှာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုအကြောင်း ပြောဖို့ လုံလောက်တဲ့ ရဲရင့်မှု မရှိခဲ့ဘူး – သူ့ကို ဘယ်သူက အပြစ်တင်နိုင်မလဲ။ သူမ၏အမည်အပြည့်အစုံမှာ Ebony-Jewel Cora-Lee Camellia Rosamond Rainford-Brent ဖြစ်ပြီး သူမ၏ပထမဆုံးခရစ်ကတ်စမ်းသပ်မှုတစ်ခုတွင် လူဖြူအစမ်းစာရင်းတစ်ခုက “အိုး၊ မင်းက Brixton က မဟုတ်ဘူးလား။ မင်းအမေက မင်းအဖေဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းအမေမသိဘူး၊ ဒါကြောင့် သူက မင်းကိုလူတိုင်းအတွက် နာမည်ပေးနေတာ။” ဒါပေမယ့် Floyd ရဲ့ သတ်ဖြတ်မှုအပြီး Rainford-Brent ဟာ Black Lives Matter ချီတက်ပွဲ သုံးခုကို ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် သူမသည် လူမည်းဒါရိုက်တာ သို့မဟုတ် လူမည်းထုတ်လုပ်သူနှင့် တွဲလုပ်ရန် ဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားခဲ့သော လူဖြူလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအား Sky Meeting တစ်ခုတွင် ပျက်သွားခဲ့ပြီး “ကမ္ဘာကြီးလည်ပတ်ပုံကို ငါသိသောကြောင့်” ဖြစ်သည်။ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုအကြောင်း တစ်ခါမှ မပြောဖူးတဲ့ Michael Holding နဲ့ သူမရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် မှတ်ချက်ပေးသူ Michael Holding တို့ကို ကုမ္ပဏီက အရမ်းတုန်လှုပ်သွားခဲ့ပြီး ပြိုင်ပွဲအကြောင်း မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်ထုတ်ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။’အစကတော့ ဒူးထောက်ပြီး အတိုက်အခံတွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ရပေမယ့် အခုချိန်မှာတော့ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ၊ FA Women’s Continental Tires League Cup မတိုင်မီ Liverpool FC Women သည် ရလဒ်ဖြစ်သည်။ လူဖြူစာရေးဆရာများ၏ သမိုင်းကြောင်းမှ လေဖြန်းထားသော လူဖြူစာရေးဆရာများ၏ အောင်မြင်မှုများအကြောင်း လူ့အသိုင်းအဝိုင်းကသာ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု ကင်းစင်နိုင်သည်ဟု စောဒကတက်သည့် ရလဒ်သည် အရေးကြီးသောရုပ်ရှင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အားကစားတွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုအကြောင်း ဆွေးနွေးရန် အစဉ်အလာ မပျက်ခဲ့သော ဗြိတိသျှ ရုပ်သံထုတ်လွှင့်မှု အတွက်၊ ယင်းသည် ထိတ်လန့်စရာကောင်းပြီး ၎င်း၏ဖခင် အိန္ဒိယနွယ်ဖွားဖြစ်သည့် အင်္ဂလန် ခရစ်ကတ်အသင်းခေါင်းဆောင်ဟောင်း Nasser Hussain ကလည်း သူလည်း လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ဖုံးကွယ်ထားကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။ ခံစားခဲ့ရသည်။ “ငါတို့အားလုံး အဝေးကိုကြည့်နေတာ ကြာပြီ။” အစောပိုင်းသုံးပတ်က ပရီးမီးယားလိဂ်ရှိ ဘောလုံးသမားများသည် ဒူးခေါင်းစပြုလာသောအခါတွင် လှိုင်းတံပိုးများထလာခဲ့သည်။ အစပိုင်းတွင် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု ဆန့်ကျင်ရေးအမူအရာသည် အတိုက်အခံများနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သော်လည်း ယခုအခါ ၎င်းသည် ဂိမ်း၏ မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာပြီး လူဖြူကစားသမားများ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ပါဝင်လာသော်လည်း လူမည်းအသင်းဖော်များအဖြစ် ရပ်တည်နေသော ယခင်မျိုးဆက်များနှင့် လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ 1980 ခုနှစ်များတွင် အင်္ဂလန်အသင်းအတွက် ကစားပေးခဲ့သော ဂျွန်ဘားနက်စ်က “ကျွန်တော်စစကစားတုန်းက သင့်အသင်းဖော်တွေ၊ မင်းကို ‘nigger’ လို့ ခေါ်လိမ့်မယ်။” ပြီးတော့ အပြောင်းအလဲတွေက အဆင့်တိုင်းမှာ ဖြစ်ပေါ်နေတယ်။ Floyd ၏ “အသက်ရှုလို့ မရဘူး” ဟု ကြွေးကြော်နေသည့် ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားသည့် FA ၏ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Mark Bullingham သည် ဂိမ်းပိုမိုပါဝင်လာစေရန် ရည်ရွယ်သည့် ဘောလုံးကွဲပြားမှုဆိုင်ရာ ကုဒ်တစ်ခုကို အမြန်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ လူဖြူအခွင့်ထူးအကြောင်း ကျွန်တော် Bullingham ကိုမေးသောအခါ ထူးထူးခြားခြား ပြတ်ပြတ်သားသား ဝန်ခံခဲ့သည်- “လူဖြူတိုင်းက လူဖြူအခွင့်အရေးကနေ အကျိုးအမြတ်ရတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။” အချို့အားကစားများသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကို ငြင်းဆိုရာတွင် ၎င်းတို့၏အမှားကို လက်ခံခြင်းအထိပင် လုပ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ 2009 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင်၊ 1987 ခုနှစ်တွင် Wimbledon အမျိုးသားတစ်ဦးချင်းပြိုင်ပွဲတွင်သြစတြေးလျမှအနိုင်ရသူ Pat Cash ကအင်္ဂလန်ရှိတင်းနစ်သည် “လူဖြူလူလတ်တန်းစားအားကစား” ဟုငါ့ကိုပြောခဲ့သည်။ အင်တာဗျူးပေါ်လာသောအခါ၊ Lawn Tennis Association မှ ချက်ချင်းပင် စာရွက်ကို ဆက်သွယ်ခဲ့ပြီး ယင်းကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ယခု၊ LTA ၏အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Scott Lloyd က Cash နှင့်သဘောတူကြောင်းပြောပြီး Floyd လူသတ်မှုဖြစ်ပွားပြီး ရက်ပိုင်းအတွင်း အိတ်ဖွင့်ပေးစာတစ်စောင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်- “လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု၊ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောခွဲခြားဆက်ဆံမှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံအရ အမြစ်တွယ်နေပြီဖြစ်သောကြောင့် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်။ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့အားကစားအတွင်းမှာ ထင်ရှားပြီး ပျံ့နှံ့နေဆဲပါ။” ရပ်ဘီသည် အသားအရောင်ခွဲခြားမှုဆိုင်ရာ ရှက်ဖွယ်လိလိထောက်ခံမှုများအတွက် တောင်းပန်စကားဆိုခဲ့ဖူးသော်လည်း ၎င်း၏လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးအရာရှိချုပ် Sue Day က “ဤနိုင်ငံတွင် ကျွန်ုပ်တို့ပါဝင်နေသည့် အဖွဲ့အစည်းတိုင်းသည် လူမျိုးရေးခွဲခြားသည့်ပုံစံများဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။” အထက်ပါဥပမာများသည် အားကစား၏ထူးခြားမှုကိုပြသသည်။ ပါဝါ။ အခြားနာမည်ကြီး အပန်းဖြေပွဲများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၎င်းသည် အမြဲတမ်းနီးပါး ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ အကျိုးကျေးဇူးများစွာရှိသည်။ ၎င်း၏ ပြဇာတ်ရုံ၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာနှင့် အလှတရားများတွင် ဘာသာရေးအစောင့်အရှောက်များ ပဲ့တင်ထပ်ထားသည်။ အထူးသဖြင့် နိုင်ငံရပ်ခြားမှ အရေးကြီးသော အိမ်နှင့်ဝေးရာသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်းသည် အလယ်ခေတ် ဘုရားဖူးခရီးစဉ်ကို အမှတ်ရစေပါသည်။ အချို့သောကဏ္ဍများတွင်၊ အသင်း သို့မဟုတ် အားကစားသမားတစ်ဦးအပေါ် ယုံကြည်ခြင်းသည် ဘာသာရေးယုံကြည်ခြင်းထက် “လုံခြုံသော” ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Canterbury ၏ဂိုဏ်းချုပ်ထက်အင်္ဂလန်ဘောလုံးမန်နေဂျာကိုထုတ်ပယ်ရန်ပိုမိုလွယ်ကူသည်။ ယနေ့ခေတ်အမှန်တရားလွန်ကမ္ဘာတွင်အားကစားရလဒ်များသည်ယုံကြည်ရသောသတင်းများ၏ရှားပါးသောအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ အားကစားရမှတ်သည် အတုအယောင်ဟု ဒေါ်နယ်ထရန့်ပင် မပြောဆိုနိုင်ပါ။ အားကစားသည် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ကမ္ဘာသုံးဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အမှတ်အသားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဘရာဇီးဘောလုံးကို တန်ဖိုးထားဖို့ ပေါ်တူဂီဘာသာစကားကို သိနေစရာမလိုပါဘူး။ အားကစားသည် အမှန်တကယ်ထူးခြားသောနည်းလမ်းဖြင့် လူမှုအပြောင်းအလဲကို စုပေါင်းလုပ်ဆောင်ပြီး လူမှုအပြောင်းအလဲကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်စွမ်းရှိပါသည်။ ဤသမိုင်းဝင်လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုနှင့် လူသိရှင်ကြားတွက်ချက်မှုသည် အစိုးရထောက်ခံထားသော Sewell အစီရင်ခံစာတွင် ရရှိထားသော ညစ်ညမ်းသောနိဂုံးချုပ်ချက်နှင့် ပိုမိုကွဲပြားနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှု- အစိုးရ၀န်ကြီးများအတွက် အလွန်ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရသည့် နိဂုံးတစ်ခုဖြစ်သည်။ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကင်းစင်စေရန် ဗြိတိန်အားကစားနည်းသည် လူဖြူရဲအရာရှိ၏ လူဖြူအမေရိကန်လူမည်းတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခြင်းမျိုး မဖြစ်သင့်ပါ။ ပြီးတော့ သွားရမယ့် ခရီးက ဝေးတယ်။ ဒါပေမယ့် အားကစားမှာ အဆင့်တိုင်းရှိလူတွေကို – ကစားသမားတွေကနေ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်အထိ – သူတို့ကိုယ်သူတို့ ခက်ခက်ခဲခဲမေးခွန်းတွေမေးတာဟာ တခြားလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ ထင်ထင်ရှားရှားမဟုတ်တဲ့အရာတစ်ခုကို ပြောင်းလဲချင်တဲ့ဆန္ဒကို ညွှန်ပြနေပါတယ်။ Mihir Bose ဟာ Dreaming The Impossible: The Battle ကို ရေးသားသူပါ။ လူမျိုးရေးမခွဲခြားသော အားကစားကမ္ဘာကို ဖန်တီးရန်
TopicsRaceOpinionBlack Lives Matter movementCricketTenniscomment ဤအကြောင်းအရာကို ပြန်လည်အသုံးပြုပါ။
Related Stories on Myanmar Net
မြန်မာနက် ရှိအခြား ဆက်စပ် ဆောင်းပါးများ
စီရင်ချက် - မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်အနိုင်ရရှိ အကောင်းဆုံးအလေးသာမှု - 4/11 စာအုပ်ဆိုင် ဒါဘီဘောင် သောကြာနေ့ညတွင်မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်အသင်းသည်မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်အသင်း၏ FA ဖလားယူနီဖောင်းဝမ်ယူနိုက်တက်အသင်းသည် Leicester ကို Old Trayer ကိုပရီးမီးယားလိဂ်ပွဲအတွက် 0 င်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။ မန်ချက်စတာယူနိုက်တက် အိမ်ရှင်များနှင့်စတင်ခြင်းသည်ပြီးခဲ့သည့်တနင်္ဂနွေနေ့တွင်ဂယ်တ္တုပြည်သားပုန်ကန်မှုတွင်သွားမထီမဲ့ကစားသမား
⦿ အပြည့်အစုံ ဖတ်ရန် >
Sky Sky Sky Sky News: http://bit.ly/skysportsnewsnewsub Sky Sky Plaegs: https://bit.ly/Buyskysports နောက်ကျောစာမျက်နှာများယနေ့ည panel သည်အားကစားလောကမှခေါင်းကြီးပိုင်းတွင်ဖော်ပြထားသောပုံပြင်များကိုကြည့်ရှုပါ။ ထိုနေ့၏အကြီးမားဆုံးအားကစားသတင်းလိုင်းများကိုကိုင်တွယ်စဉ်ဗြိတိန်၏ထိပ်တန်းအားကစားစာနယ်ဇင်းသမားများမှ IK ၏ထိပ်တန်းအားကစားဂျာနယ်လစ်များထံမှထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုရယူရန်စာရင်းသွင်းပါ။ #skysportsnews #skysportsfootball #backpagestonight ►ဤပုံပြင်နှင့်ပတ်သက်သည့်နောက်ဆုံးပေါ်တိုးတက်မှုများအတွက်
⦿ အပြည့်အစုံ ဖတ်ရန် >