BOOKS
ပြင်းထန်သော ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအတွက် အမျိုးသမီး ဒဿနပညာရှင် လေးဦး တုံ့ပြန်ပုံ
အမြင်အာရုံများ- Wolfram Eilenberger မှ Arendt၊ Beauvoir၊ Rand၊ Weil နှင့် Dark Times ရှိ ဒဿနိကစွမ်းအားများ။ Shaun Whiteside မှ ဘာသာပြန်ဆိုပါသည်။ ငရဲသည် အခြားလူများဆိုလျှင် ဤကမ္ဘာလည်းဖြစ်သည်။ တခြားသူတွေရဲ့ အဖြစ်မှန်ကို လက်ခံဖို့ အချိန်ယူရပါတယ်။ ၁၉၃၄ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်တွင် အထွေထွေသပိတ်ကြီးတစ်ခုအတွင်း၊ Simone de Beauvoir သည် သူမသင်ကြားနေသည့် lycée တွင် သူမ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအပါအဝင် အလုပ်သမားများနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်စွာရပ်တည်ရန် အထူးတိုက်တွန်းမှုမခံစားခဲ့ရပါ။ “အခြားသူ၏တည်ရှိမှုသည် ငါ့အတွက် အန္တရာယ်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်” ဟု နောက်ပိုင်းတွင် သူမက ပြန်ပြောပြသည်။ “ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ တခြားလူတွေ ဝိုင်းဝိုင်းလည်ကြ၊ ကြည်နူးစရာ၊ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ သို့မဟုတ် ရယ်စရာတွေ ဖြစ်နေကြတယ်၊ သူတို့က ကျွန်မကို စောင့်ကြည့်ဖို့ မျက်လုံးတွေ မရှိဘူး။ ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း မြင်နိုင်ပါတယ်။” ဟု Wolfram Eilenberger မှ အစွမ်းထက်သော အကျိုးသက်ရောက်စေရန် အသုံးပြုသည့် ကိုးကားချက်ဖြစ်သည့် “The Visionaries” တွင် 1943 ခုနှစ်မတိုင်မီ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်အတွင်း ဒဿနပညာရှင်လေးဦး၏ဘဝများကို ခြေရာခံပေးသည်။ ၎င်း၏ယခင်စာအုပ်ဖြစ်သည့် အံ့ဖွယ်ကောင်းသော “မျက်လှည့်ဆရာများအချိန်” မှာ၊ ပထမကမ္ဘာစစ်ပြီးနောက်ဆယ်စုနှစ်အတွင်း Heidegger၊ Wittgenstein၊ Walter Benjamin နှင့် Ernst Cassirer အကြောင်း၊ Shaun Whiteside မှ ဂျာမန်ဘာသာမှ ပြန်ဆိုထားသော သူ၏စာအုပ်အသစ်ကို နောက်ဆက်တွဲအဖြစ် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ ဤအကြိမ် လေးပုံတစ်ပုံသည် စာအုပ်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ စတင်သောအခါတွင် အသက် 20 အရွယ် အမျိုးသမီး လေးဦးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး 1933 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့၏ အမြတ်အစွန်းအရှိဆုံးနှစ်များသည် ၎င်းတို့ရှေ့တွင် ရှိနေသေးသည်။ Beauvoir၊ Simone Weil၊ Hannah Arendt နှင့် Ayn Rand – တစ်ဦးစီသည် “ငါ” နှင့် “ကျွန်ုပ်တို့” အကြား ကွဲပြားခြားနားသော ကောက်ချက်ချမှုများဆီသို့ ရောက်ရှိရန် မိမိကိုယ်ကို နှင့် အခြားသူများကြား ဆက်ဆံရေး၏ အခြေခံကျသော မေးခွန်းကို ဖြေဆိုခဲ့ကြသည်။ “အခြားလူများ သူတို့ပြုသည့်အတိုင်း နေထိုင်သည့် ရိုးသားသော တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှု”— ကမ္ဘာနှင့် ခွဲခွာခြင်း သို့မဟုတ် ကွဲကွာခြင်း ခံစားချက်။ Beauvoir သည် Rouen ရှိ lycée တွင် သင်ကြားပို့ချနေခဲ့ပြီး သူမ၏ မိဘများ လိုချင်သော အိမ်ထောင်ရေး နှင့် မိသားစုဘဝ ကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က သူမ၏ အဓိက စိတ်ခံစားမှုမှာ သူမ၏ အလုပ်အတွက် ပျင်းရိခြင်း နှင့် “ဘူဇွာအော်ဒါ” အတွက် ယေဘူယျ လှည့်စားခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် Arendt သည် ပျင်းရိငြီးငွေ့ခြင်းမဟုတ်၊ 1933 ခုနှစ် မေလတွင်၊ သူမသည် ဘာလင်ကဖေးတွင် မိခင်နှင့်အတူ နံနက်စာစားနေစဉ် ကားတစ်စီးထဲသို့ ပစ်ချခံရပြီး ဂက်စတာပိုမှ စစ်ဆေးမေးမြန်းခဲ့သည်။ သူတို့လွတ်မြောက်ပြီးနောက် နာဇီဂျာမနီမှ ထွက်ပြေးကြပြီး Paris.Weil ၊