BOOKS
ဟနွိုင်းမှတဆင့် မင်းရဲ့လမ်းကိုဖတ်ပါ။
ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း ဆရာဝန်အဖြစ် အလုပ်လုပ်ရင်း စစ်မြေပြင်တွင် သေဆုံးခဲ့သည့် အသက် 27 နှစ်အရွယ် Dang Thuy Tram ၏ ဒိုင်ယာရီဖြစ်သော “နောက်ဆုံးညတွင် ကျွန်ုပ်အိပ်မက်မက်ခဲ့သော ငြိမ်းချမ်းရေး” ကို အထူးအကြံပြုလိုပါသည်။ သူ့ဒိုင်ယာရီကို အမေရိကန် စစ်ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိ ဖရက်ဒရစ် ဝှိုက်ဟာ့စ်က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။ သုံးဆယ့်ငါးနှစ်အကြာ ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် ဒိုင်ယာရီကို ဟနွိုင်းရှိ သူမ၏မိသားစုထံ ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံတကာမှ ချီးကျူးဂုဏ်ပြုကာ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ကျွန်တော် သဘောကျနှစ်သက်ခဲ့သော နောက်ထပ် အမျိုးသမီးစာရေးဆရာမှာ Le Minh Khue ဖြစ်ပြီး ဝတ္ထုတိုပေါင်းချုပ် “ကြယ်များ၊ ကမ္ဘာမြေ၊ မြစ်၊ “ဟနွိုင်းရဲ့ အလုပ်သမား လူတန်းစား ရပ်ကွက်တွေမှာ အဓိက ထားရှိပြီး ညစ်ညမ်းတဲ့ မြို့တော်ကို သရုပ်ဖော်ထားပါတယ်။ ကျွန်တော် လျှောက်သွားရင်းနဲ့ ကုမ္ပဏီအတွက် ဘာအော်ဒီယိုစာအုပ်က ထုတ်ပေးမှာလဲ။ ဗီယက်နမ် ကဗျာဆရာ Phung Quan က တစ်ချိန်က “အခက်အခဲတွေ ကြုံလာရချိန်တွေမှာ စာသားကို စွဲစွဲမြဲမြဲ ဆုပ်ကိုင်ထားတယ်၊ ကဗျာရွတ်ပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဆွဲထုတ်တယ်။” ကဗျာသည် ဗီယက်နမ်ဘဝ၏ မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ သင် ဟနွိုင်းတစ်ဝိုက်တွင် ကျင်လည်ရင်း၊ ဗီယက်နမ်ကဗျာကို ဂုဏ်ပြုသည့် နှစ်ပိုင်းခွဲ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံး ရေဒီယိုအစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည့် “လေ၌ချိတ်ထားသော မီးပုံးများ” ကို နားဆင်နိုင်ပါသည်။ ဗီယက်နမ်ကဗျာများကို စာရေးဆရာများက ဖတ်ရှုကြပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်များကို အမေရိကန်ကဗျာဆရာ Jennifer Fossenbell မှ ဖတ်ရှုသည်။ ဟနွိုင်းတွင် အချိန်ဖြုန်းနေချိန်တွင် Hai Ba Trung Street တွင် စစ်သည်တော် ညီအစ်မနှစ်ယောက်ကို အမည်ပေးထားသည့် စစ်သည်တော် ညီအစ်မနှစ်ဦးကို အစွဲပြု၍ တွေ့နိုင်သည်။ ဒဏ္ဍာရီအရ၊ ဆင်များနောက်သို့စီးပြီး A.D. 40 ဝန်းကျင်က တရုတ်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့များကို အနိုင်ယူရန် အမျိုးသမီးအများစု၏စစ်တပ်ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Phong Nguyen’s “Bronze Drum” ၏ အသံစာအုပ်သည် Quyen Ngo မှ လှပစွာပြောပြထားသော Trung ညီအစ်မများ၏ဘဝထဲသို့ ပို့ဆောင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ စာအုပ်များနှင့် စာအုပ်ရောင်းသူများအတွက် ရည်ရွယ်ထားသော ဟနွိုင်း၏ 19/12 လမ်းသည် မည်သည့်စာပေအထင်ကရနေရာများနှင့် စာအုပ်ဆိုင်များကို သွားရောက်လည်ပတ်သင့်သနည်း၊ အမေရိကန် စစ်သုံ့ပန်းများက “Hanoi Hilton” ဟုအမည်ပေးထားသော သမိုင်းဝင် Hoa Lo အကျဉ်းထောင်၏ ဘေးတွင်ရှိသည်။ ပြည်တွင်းစာအုပ်ကုမ္ပဏီများနှင့် ထုတ်ဝေသူများသည် လမ်းသွားလမ်းလာတစ်လျှောက်ရှိ စတိုးဆိုင်များရှိပြီး ၎င်းတို့၏ ခေါင်းစဉ်များကို ပြသရောင်းချကြသည်။ ရှေးဟောင်းသစ်ပင်များ၏ စိမ်းလန်းသောမိုးမျှော်တိုက်များအောက်တွင် လမ်းလျှောက်နေစဉ်၊ ဤအချက်ကို တွေးကြည့်ပါ- ဤလမ်းသည် ယခင်က ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးစစ်ပွဲအတွင်း သေဆုံးခဲ့ရသူများ၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက်သင်္ချိုင်းများဟု အမည်ပေးထားသည့် လူများသောဈေးဖြစ်သည့် မြေအောက်ကမ္ဘာဈေးဖြစ်သည်။