R.J. ရေးခဲ့သောစာအုပ် မြေအောက်ရထားပေါ်တွင် Palacio ငိုပါ။

စာပေလုပ်ငန်းမှာ မင်းကို ဘယ်အရာက လှုံ့ဆော်မှုအပေးနိုင်ဆုံးလဲ။ သံသယကင်းကင်းနဲ့ အချိန်တိုင်းရစေတဲ့အရာက လူတွေကြား မမျှော်လင့်ထားတဲ့ ညှာတာမှုအခိုက်အတန့်တစ်ခုကို ကြုံလာရတဲ့အခါပါပဲ။ တစ်မနက်မှာ မြေအောက်ရထားပေါ်မှာ “လမ်း” ကိုဖတ်ပြီး ကလေးလေးလို ငိုနေခဲ့တယ်။ ရှက်စရာကြီး။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါဟာ မယုံနိုင်စရာ အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့ အိပ်မက်ဆိုးတွေ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ပါ၊ ဒါပေမယ့် လူသားဆန်မှုနဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကတော့ စာအုပ်ရဲ့ ပထမစာကြောင်းကနေ မှန်ကန်ပါတယ်။ “အမှောင်နဲ့ ညချမ်းတွေမှာ တောအုပ်ထဲမှာ နိုးလာတဲ့အခါ သူ့ဘေးမှာ အိပ်ပျော်နေတဲ့ ကလေးငယ်ကို လက်နဲ့လှမ်းကိုင်လိုက်တာပဲ။” ပိုကောင်းတဲ့ ပထမစာကြောင်း ရှိဖူးလား။ အဲဒီ့မှာ အားလုံးပဲ — အမှောင် အလင်း နဲ့ အချစ်။ မင်းရဲ့ စာအုပ်တွေကို မင်း ဘယ်လို စုစည်းထားလဲ ၊ ဒေသအလိုက် ဝတ္ထုတွေကို စုစည်းပြီး တိုင်းပြည်နဲ့ လိုက်နေတယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တွင် ဂျာမနီ၊ ရုရှား၊ အီတလီ၊ ပြင်သစ်၊ စပိန်၊ အာဖရိက၊ အာရှ၊ လက်တင်အမေရိက စသည်တို့အတွက် စင်တစ်ခုရှိသည်။ ထို့နောက် သီးခြားစီ၊ ကျွန်ုပ်တွင် သိပ္ပံနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ကဏ္ဍ၊ ရှေးဟောင်းစာပေ၊ Y.A.၊ သုတစာပေစသည်ဖြင့် စင်တိုင်းတွင်၊ ထို့နောက် အချိန်အပိုင်းအခြားအလိုက် — ဘယ်ဘက်တွင် ရှေးအကျဆုံးဖြစ်သည်။ ဘယ်စာအုပ်ကို လူတွေက စင်ပေါ်မှာတွေ့ရလို့ အံ့အားသင့်နိုင်မလဲ?လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က စာပေဒဏ္ဍာရီအမျိုးအစားရဲ့ မူရင်းဖန်တီးသူတွေရဲ့ လက်ရာတွေကို ကျွန်တော် အရမ်းသိလာခဲ့တယ် — Madame လိုမျိုး အမျိုးသမီးတွေ၊ Louis XIV ၏အလှပြင်ဆိုင်များတွင် ၎င်းတို့နှင့် ၎င်းတို့၏သူငယ်ချင်းများကို ဖျော်ဖြေရန်အတွက် ဇာတ်လမ်းများရေးသားခဲ့သူ d’Aulnoy နှင့် Charlotte-Rose de Caumont de La Force တို့ဖြစ်သည်။ ယင်းတို့သည် ဤအမျိုးသမီးများကို ခွန်အားဖြစ်စေပြီး ၎င်းတို့၏ စိတ်ကူးယဉ်စိတ်ကူးယဉ်များကို တွန်းလှန်ပေးသည့် အလွန်အဖျက်သဘောဆောင်သည့် ပုံပြင်များဖြစ်သည်— သူတို့ခေတ်က စာပေဂေဇက်များတွင် မကြာခဏ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တွင် 1600 ခုနှစ်များအတွင်းက Mercure Galant ၏မူရင်းစာအုပ်ငါးအုပ်ရှိသည်။ ဤပုံပြင်များထဲမှအချို့ကိုပထမဆုံးပေါ်ထွက်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီကစာအုပ်တစ်အုပ်မှသင်လေ့လာသင်ယူခဲ့သောစိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးအရာမှာ Al Capone ကြီးပြင်းလာခဲ့သော Joseph Alexiou မှ “Gowanus” ဟုခေါ်သောစာအုပ်မှသင်ယူခဲ့သည်။ ငါနေထိုင်ရာနေရာနဲ့ သိပ်မဝေးတဲ့ တူးမြောင်းအနီးမှာ မတ်တပ်ရပ်နေတဲ့ အိမ်လေးမှာ စာအုပ်တစ်အုပ်က မင်းကို တခြားလူနဲ့ ပိုရင်းနှီးအောင် ယူခဲ့သလား ဒါမှမဟုတ် မင်းကြားထဲ လာခဲ့ဖူးလား? ငါ့သားနှစ်ယောက် မကြာသေးမီက “Les Misérables” ကိုဖတ်ပြီး အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ စကားဝိုင်းတွေ …