Ako nám môže kreativita obohatiť náš každodenný život

[SK] Ilustrátorka nás prenesie do sveta Mimo sveta a ukáže nám, že byť i Človekom milión vie byť pestré.

[EN] သရုပ်ဖော်သူက ကျွန်ုပ်တို့ကို ကမ္ဘာအပြင်ဘက်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး “”သန်းတစ်သန်း” ဖြစ်ခြင်းမှာ အရောင်အသွေးစုံလင်နိုင်ကြောင်း ပြသသည်။ [SK] Martina Pauková, ilustrátorka, ktorej práca je známa nápaditými farebnými paletami, zahŕňa témy ako domácnosť, pracovný život, vzťahy ale aj interiér ógie. Študovala Grafickú komunikáciu a následne Ilustráciu v Anglicku။ Medzi jej klientov patria spoločnosti Google၊ Apple၊ The Economist၊ Shopify a The New Yorker။ V súčasnosti ju zastupujú dve popredné ilustračné agentúry: Agent Pekka (Helsinki) a Making Pictures (Londýn)။

[EN] Martina Pauková သည် သူမ၏ စိတ်ကူးစိတ်သန်း အရောင်အသွေး ကွက်လပ်များကြောင့် လူသိများသော သရုပ်ဖော်သူဖြစ်ပြီး အိမ်၊ အလုပ်၊ ဆက်ဆံရေးအပြင် အတွင်းပိုင်းနှင့် နည်းပညာကဲ့သို့သော အကြောင်းအရာများကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ သူမသည် အင်္ဂလန်တွင် ဂရပ်ဖစ်ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အမြင်အနုပညာ: Illustration for Design ကို လေ့လာခဲ့သည်။ သူမ၏ဖောက်သည်များတွင် Google၊ Apple၊ The Economist၊ Shopify နှင့် New Yorker တို့ ပါဝင်သည်။ သူမသည် လက်ရှိတွင် Agent Pekka (Helsinki) နှင့် Making Pictures (London) မှ ဦးဆောင်သရုပ်ဖော်အေဂျင်စီနှစ်ခုမှ ကိုယ်စားပြုထားသည်။ ဤဟောပြောချက်ကို TED ကွန်ဖရင့်ဖော်မတ်ကို အသုံးပြု၍ TEDx ပွဲတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုမှ သီးခြားစီစဉ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ https://www.ted.com/tedx တွင် ပိုမိုလေ့လာပါ။