ချိုတည်လူး
Myanmar
`ချိုတည်လူး`(အသံထွက်) (/gjou te lu׃/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုတည်လူး ချိုတည်လူး(n) တစ်ချောင်းထောင်၍တစ်ချောင်းကုပ်နေသောချိုအစုံရှိနွား၊ ကျွဲ။#: ချိုတည်လူး၊ အိမ်ဦးမှာချည
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုထောင်
Myanmar
`ချိုထောင်`(အသံထွက်) (/gjou htaun/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ထောင် ချို(n)+ထောင်(v) figurative# မောက်မာဝါကြွားသည်။ လူတစ်ဖက်သားကိုရန်ရှာသည်။#: လမ်းသွားမှဖြင့်တမော့မော့နဲ့အင်မတန်ခ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုပက်ကား
Myanmar
`ချိုပက်ကား`(အသံထွက်) (/gjou pe` ka׃/)(ရင်းမြစ်) compound noun ချို ချို(n)+ပက်(adj)+ကား(v) ချိုနှစ်ချောင်းဘေးကား၍ နောက်ကော့သောနွား၊ ကျွဲ။#: ဒီနွားရဲ့ချိုက ချိုပက်ကားကြီ
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုပျပျ
Myanmar
`ချိုပျပျ`(အသံထွက်) (/chou pja. bja./)(ရင်းမြစ်) (my-adj) attributive adjective ချို ချို(adj)+ပျ(part)+ပျ(part) အနည်းငယ်ချိုသောအရသာ။#: ဒီအရသာမဆိုးဘူး ချိုပျပျလေး။(=အရေအတွ
ပုဒ်
(နာမဝိသေသန)
ချိုမိုင်မိုင်
Myanmar
`ချိုမိုင်မိုင်`(အသံထွက်) (/chou main main/)(ရင်းမြစ်) compound noun ချို ချို(adj)+မိုင်(part)+မိုင်(part) နို့စို့အရွယ်ကလေးငယ်တို့ ရွှင်မြူးစွာလက်ကိုဆုပ်ချည်ဖြန့်ချည် က
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုမြမြ
Myanmar
`ချိုမြမြ`(အသံထွက်) (/chou mja mja./)(ရင်းမြစ်) (my-adj) attributive adjective ချို ချို(adj)+မြ(part)+မြ(part) ချိုယောင်ယောင်ဖြစ်သော။#: ခံတွင်းကျိချွဲ ချိုမြမြရှိခြင်း။ ကုထု
အင်္ဂလိပ်/English
sweetish
ပုဒ်
(နာမဝိသေသန)
ချိုရဲရဲ
Myanmar
`ချိုရဲရဲ`(အသံထွက်) (/chou je׃ je׃/)(ရင်းမြစ်) (my-adj) attributive adjective ချို ချို(adj)+ရဲ(part)+ရဲ(part) မနှစ်သက်ဖွယ်ချိုသောအရသာ။#: မင်းရဲ့ လက်ဖက်ရည်ကလည်းချိုရဲရဲကြီး။
အင်္ဂလိပ်/English
too sweet
ပုဒ်
(နာမဝိသေသန)
ချိုသာ
Myanmar
`ချိုသာ`(အသံထွက်) (/chou tha/)(ရင်းမြစ်) (my-adj) attributive adjective ချို ချို(adj)+သာ(adj) သာယာနာပျော်ဖွယ်ဖြစ်သော။#: ဘုရားအလောင်းသည်ချိုသာသောအသံကို ထုတ်၍။ တိုးပွား။ ၁၀၁။
ပုဒ်
(နာမဝိသေသန)
ချိုသွေး
Myanmar
`ချိုသွေး`(အသံထွက်) (/gjou thwei׃/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb သွေး ချို(n)+သွေး(v) figurative# တစ်ဖက်သားကိုရန်ပြုရန်စီစဉ်ပြင်ဆင်သည်။#: သတိထားကြဟေ့။ ဟိုကောင်တော့ချိုသွေးနေလေရဲ့။=
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုအေး
Myanmar
`ချိုအေး`(အသံထွက်) (/chou ei׃/)(ရင်းမြစ်) (my-adj) compound adjective ချို ချို(adj)+အေး(adj) သာယာနာပျော်ဖွယ်ရှိသော။#: သံသာချိုအေး၊ ကိုယ်တော်မေးသည်။ သီလဝ ၆။(=အရေအတွက်=
ပုဒ်
(နာမဝိသေသန)
ချို့
Myanmar
`ချို့`(အသံထွက်) (/chou./)(ရင်းမြစ်) (my-verb) stative verb ချို့ ချို့(v) (စိတ်ပိုင်း၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ) ပြည်စုံခြင်းမရှိ။ လိုနေသည်။#: မိဖုရားသို့၊ အင်္ဂါချို့လျှင်၊ ငါတို့မင်း
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချို့ငဲ့
Myanmar
`ချို့ငဲ့`(အသံထွက်) (/chou. nge./)(ရင်းမြစ်) (my-verb) attributive verb ချို့ ချို့(v)+ငဲ့(v) လိုနေသည်။ ချို့သည်။#: စားဝတ်နေရေး ချို့ငဲ့သည့်အရေးကြောင့်။ ဥပမာ၊ ဒု။ ၂၃၀။(=အရေအတွ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချို့တဲ့
Myanmar
`ချို့တဲ့`(အသံထွက်) (/chou. te/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) stative verb ချို့(v) ချို့(v)+တဲ့(part) လိုနေသည်။ ချို့သည်။#: သီလချို့တဲ့၊ သီတင်းမဲ့သော်။ ပါမီ ၆၆။(=အရေအတွက်=) (=
အင်္ဂလိပ်/English
be poor
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချို့ယွင်း
Myanmar
`ချို့ယွင်း`(အသံထွက်) (/chou. jwin׃/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) stative verb ချို့(v) ချို့(v)+ယွင်း(V) ပကတိအခြေအနေမှ ယုတ်လျော့ပျက်ယွင်းသည်။#: အပျော်အပါး လိုက်စားသောအားဖြင့် ပျက်စီးချ
အင်္ဂလိပ်/English
be missing
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုး
Myanmar
`ချိုး`(အသံထွက်) (/gjou׃/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုး ချိုး(n) တကူးကူးဟူ၍ ကူတတ်သော ခိုမျိုးဝင်ငှက်။#: ငှက်မသိက ဆက်ရက်ကိုချိုးထင်၊ အချက်မသိက သမက်ကိုသူခိုးထင်။ ဆိုရိုး။=
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုးကပ်
Myanmar
`ချိုးကပ်`(အသံထွက်) (/gjou׃ ka`/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb ကပ် ချိုး(n)+ကပ်(v) မီးပေါ်တွင် အထားကြာသွား၍ ချက်သောအရာသည် အကျက်လွန်ကာ အိုးတွင်ကပ်တွယ်သည်။#: ထမင်းအိုး၌ ချိုးက
အင်္ဂလိပ်/English
be overcooked
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးကူ
Myanmar
`ချိုးကူ`(အသံထွက်) (/gjou׃ ku/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ကူ ချိုး(n)+ကူ(v) ချိုးငှက်အော်မြည်သည်။#: လက်ခုပ်နှင့်ချိုးကူသောအသံ ပြုလုပ်ကာ။ စိုး။ ၂၇၂။(=အရေအတွက်=) =
အင်္ဂလိပ်/English
coo
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးချိုးဖဲ့ဖဲ့
Myanmar
`ချိုးချိုးဖဲ့ဖဲ့`(အသံထွက်) (/chou׃ gjou׃ hpe. be./)(ရင်းမြစ်) (my-adv) adverb incorporating reduplicated ချိုး ချိုး(v)+ချိုး(v)+ဖဲ့(v)+ဖဲ့(v) (သူတစ်ပါးအား) နစ်နာအောင် နှိမ
ပုဒ်
(ကြိယာဝိသေသန)
ချိုးစိမ်း
Myanmar
`ချိုးစိမ်း`(အသံထွက်) (/gjou׃ zein׃/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုး ချိုး(n)+စိမ်း(adj) အတောင်စိမ်းသော ချိုးတစ်မျိုး။#: ချိုးစိမ်း၏ကူသံမှာ တိုးသည်မှတစ်ပါး အခြားမှတ်သားဖွယ်
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုးတည်
Myanmar
`ချိုးတည်`(အသံထွက်) (/gjou׃ te/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb တည် ချိုး(n)+တည်(v) တည်ချိုးဖြင့် အခြားချိုးများကို ထောင်ဖမ်းသည်။#: တစ်နေ့သော် ပုဂံဘုရင်သည် စစ်ကိုင်းဘက်သို့ ခ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးထောင်
Myanmar
`ချိုးထောင်`(အသံထွက်) (/gjou׃ htaun/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ထောင် ချိုး(n)+ထောင်(v) ညွှတ်၊ ကျော့ကွင်းစသည်ဖြင့် ချိုးကိုထောင်ဖမ်းသည်။#: လက်ခုပ်နှင့် ချိုးကူသောအသံပြုလ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးနီတို
Myanmar
`ချိုးနီတို`(အသံထွက်) (/gjou׃ ni do/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုး ချိုး(n)+နီ(adj)+တို(adj) ကွင်းပြင်တွင် အုပ်ဖွဲ့နေလေ့ရှိ၍ ကျောနှင့်အတောင်အုတ်နီရောင် အသွေးရှိသော ချိုးငှ
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုးနှိမ်
Myanmar
`ချိုးနှိမ်`(အသံထွက်) (/chou׃ hnein/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb နှိမ် ချိုး(v)+နှိမ်(v) (စိတ်ဆန္ဒကို) ဖိနှိပ်ထိန်းချုပ်သည်။#: ရန်မြစ်ချိုးနှိမ်၊ ဗိမာန်အိမ်၌၊ စည်းစိမ်ချမ်
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးပိန်တူး
Myanmar
`ချိုးပိန်တူး`(အသံထွက်) (/gjou׃ pein tu׃/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုး ချိုး(n)+ပိန်(adj)+တူး(part) တောနက်ရာတွင် နေလေ့ရှိသော ချိုးငှက်တစ်မျိုး။#: ချိုးပိန်တူးကို ချိုးလည
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုးဖဲ့
Myanmar
`ချိုးဖဲ့`(အသံထွက်) (/chou׃ hpe./)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ချိုး(v) ချိုး(v)+ဖဲ့(v) ကျိုးစေပဲ့စေသည်။#: ခြေထောက်၊ အတောင်တို့ကို ချိုးဖဲ့၍ထား၏။ သံဝတ်။ ၅၃။(=အရေအတွက်=
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးမှုတ်
Myanmar
`ချိုးမှုတ်`(အသံထွက်) (/gjou׃ hmou`/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb မှုတ် ချိုး(n)+မှုတ်(v) ချိုးကူသံမျိုးဖြစ်အောင် လက်ခုပ်တွင်းသို့ လေမှုတ်သွင်းသည်။#: လက်ခုပ်နှင့် ချိုးကူသ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးလင်းပြာ
Myanmar
`ချိုးလင်းပြာ`(အသံထွက်) (/gjou׃ lin׃ bja/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုး ချိုး(n)+(အ)လင်း(n)+ပြာ(adj) ကိုယ်ရောင်မွဲပြာသော ချိုးငှက်တစ်မျိုး။#: ချိုးလင်းပြာသားပေါက်ချိန်မှာ
အင်္ဂလိပ်/English
ring dove
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုးလည်ပြောက်
Myanmar
`ချိုးလည်ပြောက်`(အသံထွက်) (/gjou׃ le bjau`/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုး ချိုး(n)+လည်ပင်း - လည်(n)+အပြောက် - ပြောက်(n) လည်ကုပ်တွင် အပြောက်များရှိသော ချိုးငှက်တစ်မျိုး။#: ချ
အင်္ဂလိပ်/English
spotted dove
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုးသိမ်း
Myanmar
`ချိုးသိမ်း`(အသံထွက်) (/gjou׃ thein׃/)(ရင်းမြစ်) common noun ချိုး ချိုး(n)+သိမ်း(n) ကိုယ်မွေးမွဲပြာ၍ ရင်အုံတွင်နီညိုရောင်အစင်းများရှိသော ငှက်ရဲတစ်မျိုး။#: ဂဠုန်တူနိုး၊
အင်္ဂလိပ်/English
shikra
ပုဒ်
(နာမ်)
ချိုးဖောက်
Myanmar
`ချိုးဖောက်`(အသံထွက်) (/chou׃ hpau`/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ချိုး(v) ကျိုး - ချိုး(v)+ပေါက် - ဖောက်(v) ကျိုးပေါက်စေသည်။#: ဥပဒေကို ချိုးဖောက်သည်။ စာချုပ်ပါအချက်တို့ကို ခ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးဖျက်
Myanmar
`ချိုးဖျက်`(အသံထွက်) (/chou׃ hpje`/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ဖျက် ချိုး(v)+ဖျက်(v) ကျိုးစေပျက်စေသည်။ နှိမ်နင်းဖျက်ဆီးသည်။#: အစဉ်အလာ ဓလေ့ထုံးစံများကို ချိုးဖျက်လိုတဲ့ရ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချိုးရေ
Myanmar
`ချိုးရေ`(အသံထွက်) (/chou׃ jei/)(ရင်းမြစ်) compound noun ရေ ချိုး(v)+ရေ(v) ကိုယ်ခန္ဓာစင်ကြယ်အောင် ချိုးရသောရေ။#: သုံးရေချိုးရေလည်းမတည်။ စားဖွယ်သောက်ရာလည်းမပေး။ ကာယာ။ ၇၀
အင်္ဂလိပ်/English
water for bathing
ပုဒ်
(နာမ်)
ချီ
Myanmar
`ချီ`(အသံထွက်) (/chi/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ချီ ချီ(v) ပင့်သည်။ ကြွစေသည်။#: နံငါးထွာကို၊ ခေါင်းမှာမတင်၊ လည်တွင်ပတ်ကာ၊ မူရာယဉ်သီ၊ ရင်ကိုချီ၍၊ သူဇာ ၁၉၅။(=အရေအတွက်=
အင်္ဂလိပ်/English
carry
ပုဒ်
(ကြိယာ)
ချီကိုရီ
Myanmar
`ချီကိုရီ`(အသံထွက်) (/chi ko ri/)(ရင်းမြစ်) Eng-chicory compound noun ချီကိုရီ Eng-chicory - ချီကိုရီ(n) အမြစ်ကိုလှော်သင်း၍ ကြိတ်ကာ ကော်ဖီမှုန့်နှင့်ရော၍ သုံးစွဲရသော အပင်တစ်
ပုဒ်
(နာမ်)

