လမ်းဖြောင့်ပေး
Myanmar
`လမ်းဖြောင့်ပေး`(အသံထွက်) (/lan: hpjaun. pei:/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ပေး လမ်း(n)+ဖြောင့်(adj)+ပေး(v) figurative# တစ်စုံတစ်ဦး၏တိမ်းပါးမှောက်မှားမှုကိုလမ်းမှန်ရောက်အောင်သွန်သင်
အင်္ဂလိပ်/English
[fig] put sb or sth back on the right track again.
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းဘေးစင်္ကြံ
Myanmar
`လမ်းဘေးစင်္ကြံ`(အသံထွက်) (/lan: bei: zin: gjan/)(ရင်းမြစ်) Myan-လမ်း+ဘေး+Sans-စင်္ကြမ compound noun စင်္ကြံ Myan-လမ်း(n)+ဘေး(n)+Sans-စင်္ကြမ - စင်္ကြံ(n) လမ်းတစ်ဖက်တစ်ချက်တ
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းမ
Myanmar
`လမ်းမ`(အသံထွက်) (/lan: ma./)(ရင်းမြစ်) compound noun လမ်း လမ်း(n)+မ(adj) ကျယ်ပြန့်သောပဓာနလမ်းကြီး။ အချက်အချာဖြစ်သောခရီးကြောင်း။#: ခရီးလမ်းမဈေးကစသည်။ ပြာဋိ ၂၂။(=အရေအတ
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းမတ်တတ်
Myanmar
`လမ်းမတ်တတ်`(အသံထွက်) (/lan: má tá/)(ရင်းမြစ်) (my-adv) adverb of condition လမ်း လမ်း(n)+မတ်တတ်(adv) ရပ်ရာနေရာသို့မဆိုက်ရောက်သေးမီသွားဆဲအခိုက်အတန့်။#: ကျုပ်ဇနီးလည်းခရီးပန်း
အင်္ဂလိပ်/English
en-route
ပုဒ်
(ကြိယာဝိသေသန)
လမ်းများ
Myanmar
`လမ်းများ`(အသံထွက်) (/lan: mja:/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb များ လမ်း(n)+များ(adj) figurative# ဟိုဟိုသည်သည်သွားလာနေတတ်သည်။#: ဟိုသွားဒီသွားနဲ့တယ်ပြီးလမ်းများနေပါကလားခင်ခင်ရဲ့။ ဆရာ
အင်္ဂလိပ်/English
have or find one reason or anotherto go to one place after another.
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းမြောင်
Myanmar
`လမ်းမြောင်`(အသံထွက်) (/lan: hmjaun/)(ရင်းမြစ်) compound noun လမ်း လမ်း(n)+မြောင်(n) လမ်းမကြီး၏ဘေးတစ်ဖက်ဖက်သို့မဟုတ်နှစ်ဖက်သွယ်ပြိုင်နေသောလမ်း။#: လမ်းမြောင်။ ယု။ ၉၀၃။(
အင်္ဂလိပ်/English
by-road.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းမြွှာ
Myanmar
`လမ်းမြွှာ`(အသံထွက်) (/lan: hmwa/)(ရင်းမြစ်) compound noun လမ်း လမ်း(n)+မြွှာ(v) လမ်းသွယ်မှ ခွဲဖြာထွက်သော လမ်းသေး။#: ခရီးလမ်းမြွှာများရှိကုန်သည်။(=အရေအတွက်=) ခု၊
အင်္ဂလိပ်/English
feeder of a branch road.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းမှန်
Myanmar
`လမ်းမှန်`(အသံထွက်) (/lan: hman/)(ရင်းမြစ်) compound noun လမ်း လမ်း(n)+မှန်(adj) လိုရာသို့ ဖြောင့်စွာ ဦးတည်သောခရီး၊ နည်းလမ်း။#: လမ်းမှန်အားဖြင့်နိုင်သောဘက်ကိုသာ။ ကဝိသာ။
အင်္ဂလိပ်/English
the right way.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းမှန်ကမ်းမှန်
Myanmar
`လမ်းမှန်ကမ်းမှန်`(အသံထွက်) (/lan: hman kan: hman/)(ရင်းမြစ်) (my-adv) adverb of condition လမ်း လမ်း(n)+မှန်(adj)+ကမ်း(n)+မှန်(adj) သဘာဝနည်းလမ်းအတိုင်း။#: မိမိ၏စိတ်သဘာဝကိုလ
အင်္ဂလိပ်/English
in a proper way
ပုဒ်
(ကြိယာဝိသေသန)
လမ်းမှန်လိုက်
Myanmar
`လမ်းမှန်လိုက်`(အသံထွက်) (/lan: hman laí/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb လမ်း လမ်း(n)+မှန်(adj)+လိုက်(v) နည်းလမ်းကျနမျှတစွာဆောင်ရွက်သည်။#: လမ်းမှန်လိုက်သင့်သည်။(=အရေအတွက်
အင်္ဂလိပ်/English
take the right path.
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းမှားလိုက်
Myanmar
`လမ်းမှားလိုက်`(အသံထွက်) (/lan: hma: laí/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb လမ်း လမ်း(n)+မှား(adj)+လိုက်(v) သွားလိုရင်းမဟုတ်သော အခြားတစ်နေရာသို့ ရောက်ရှိသည်။ ခရီးလွဲချော်သည်။#:
အင်္ဂလိပ်/English
take the wrong road.
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းရိုး
Myanmar
`လမ်းရိုး`(အသံထွက်) (/lan: jou:/)(ရင်းမြစ်) common noun ရိုး လမ်း(n)+ရိုး(adj) အစဉ်အလာ လိုက်နာခဲ့သည့်နည်းလမ်း။#: လမ်းရိုးအတိုင်းမသွားနဲ့။(=အရေအတွက်=) (=ကြောင်း
အင်္ဂလိပ်/English
[fig] time-honoured way or method.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းရှင်း
Myanmar
`လမ်းရှင်း`(အသံထွက်) (/lan: shin:/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ရှင်း လမ်း(n)+ရှင်း(v) figurative# တစ်စုံတစ်ရာဆောင်ရွက်လုပ်ကိုင်ရာ၌ အနှောင့်အယှက်အတားအဆီး ကင်းကွာအောင်ပြုလုပ်သည်။#:
အင်္ဂလိပ်/English
1 clear the road of traffic. / 2 be free of traffic. / [fig] remove obstacles for an undertaking.
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းလေးခွ
Myanmar
`လမ်းလေးခွ`(အသံထွက်) (/lan: lei: gwa./)(ရင်းမြစ်) compound noun ခွ လမ်း(n)+လေး(n)+ခွ(n) figurative# လူအများစုဆုံရာနေရာ။ လူမြင်ကွင်းနေရာ။#: လမ်းလေးခွမှာထွက်ပြီးသန်းတုပ်ရသလား။ ဓာန်
အင်္ဂလိပ်/English
1 four-way junction. / 2 [fig] public place.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းလျှောက်
Myanmar
`လမ်းလျှောက်`(အသံထွက်) (/lan: shaú/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb လျှောက် လမ်း(n)+လျှောက်(v) ကိုယ်လက်ကြံ့ခိုင်ရေးအတွက် တစ်နေရာမှတစ်နေရာသို့ ြေခလမ်းမှန်မှန် လှမ်းလျက် သွားသည်
အင်္ဂလိပ်/English
walk
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းလျှောက်ပင်
Myanmar
`လမ်းလျှောက်ပင်`(အသံထွက်) (/lan: shaú pin/)(ရင်းမြစ်) compound noun ပင် လမ်း(n)+လျှောက်(v)+ပင်(n) အများအားဖြင့်လူသွားလမ်း ဘေးတစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် စီတန်း၍စိုက်လေ့ရှိသော အနီရေ
အင်္ဂလိပ်/English
red- leaved shrub often used as a hedge plant. Justicin gendarussa.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းလျှောက်ရုံပိုင်
Myanmar
`လမ်းလျှောက်ရုံပိုင်`(အသံထွက်) (/lan: shaú joun bain/)(ရင်းမြစ်) compound noun ရုံပိုင် လမ်း(n)+လျှောက်(v)+ရုံ(n)+ပိုင်(n) ခွင့်ရက်ခံစားသည့် ရုံပိုင်များ၏နေရာတွင် အစားဝင်
အင်္ဂလိပ်/English
Relieving Station Master.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းလွဲ
Myanmar
`လမ်းလွဲ`(အသံထွက်) (/lan: lwe:/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb လွဲ လမ်း(n)+လွဲ(v) မူလသွားြမဲခရီး၊ သွားရန်ရည်ရွယ်သောခရီးမှ အခြားတစ်ပါးသို့ ရောက်သည်။#: ထိုသတင်းစာတိုက်အုပ်မှာလမ
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းလွှဲ
Myanmar
`လမ်းလွှဲ`(အသံထွက်) (/lan: hlwe:/)(ရင်းမြစ်) compound noun လွှဲ လမ်း(n)+လွှဲ(v) (မီးရထားလမ်း၌)လမ်းခွဲတစ်ခုသို့ ကူးပြောင်းပေးသောအချက ်အဆုံနေရာ။#: မီးရထားလမ်းများကိုလမ်းလွ
အင်္ဂလိပ်/English
(of rails)points
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းသင့်
Myanmar
`လမ်းသင့်`(အသံထွက်) (/lan: thin./)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb သင့် လမ်း(n)+သင့်(v) ခရီးလမ်းြဖတ်သန်းပေါက်ရောက်သည်။#: စစ်လမ်းသင့်သည်။ MED။ 457။(=အရေအတွက်=) (=ကြောင
အင်္ဂလိပ်/English
1(of a place)be on the way
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းသရဲ
Myanmar
`လမ်းသရဲ`(အသံထွက်) (/lan: tha̱je:/)(ရင်းမြစ်) compound noun လမ်းသရဲ လမ်း(n)+သရဲ(n) စာရိတ္တပျက်၍ဆိုးသွမ်းကာ လမ်းများပေါ်တွင်လှည့်လည်ကျက်စားနေ တတ်သော လူငယ်စု။ ဆိုးသွမ်းလူငယ
အင်္ဂလိပ်/English
hooligan.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းသလား
Myanmar
`လမ်းသလား`(အသံထွက်) (/lan: tha̱la:/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb သလား လမ်း(n)+သလား(v) ရည်ရွယ်ချက်မရှိ သွားလာသည်။#: ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲလမ်းသလားပြီးနောက်။ မီးရေခြား။ ၁၈၆။(=အ
အင်္ဂလိပ်/English
parade
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းသာ
Myanmar
`လမ်းသာ`(အသံထွက်) (/lan: tha/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) compound verb သာ လမ်း(n)+သာ(v) အြေခအနေကောင်းသည်။ အခါအခွင့်သင့်သည်။#: စနစ်ကအမြတ်ကြီးစားဖို့လမ်းသာနေတယ်။ လူရိုင်း။ ၉။(=အရေအတ
အင်္ဂလိပ်/English
1(of journeys)be free of hazards
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လမ်းသွယ်
Myanmar
`လမ်းသွယ်`(အသံထွက်) (/lan: dhwe/)(ရင်းမြစ်) compound noun လမ်း လမ်း(n)+သွယ်(v) လမ်းမကြီးမှ ခွဲထွက်သောလမ်းငယ်။ လမ်းမြောင်။#: လမ်းသွယ်။ ယု။ ၉၀၄။(=အရေအတွက်=) ခု(=
အင်္ဂလိပ်/English
branch road.
ပုဒ်
(နာမ်)
လမ်းဦးတိုက်
Myanmar
`လမ်းဦးတိုက်`(အသံထွက်) (/lan: u: daí/)(ရင်းမြစ်) (my-adv) adverb of condition ဦးတိုက် လမ်း(n)+ဦး(n)+တိုက်(v) လမ်းထိပ်တစ်ခုခုကို မျက်နှာမူလျက်။#: လမ်းဦးတိုက်ဖြစ်သောအိမ်မှာမန
အင်္ဂလိပ်/English
(of a house)facing the head of the road.
ပုဒ်
(ကြိယာဝိသေသန)
လမျက်
Myanmar
`လမျက်`(အသံထွက်) (/la̱mjé/)(ရင်းမြစ်) common noun လမျက် လမျက်(n) obsolete# တစ်လမယ်၏ထက်ဝက်ပမာဏ။#: တစ်နပ်လျှင်တစ်လမျက်သာသာစုဆောင်းခဲ့သော။သွေး၊၂၀၁။၆၄။(=အရေအတွက်=) လမျက်(=က
အင်္ဂလိပ်/English
one half of one
ပုဒ်
(နာမ်)
လမြူ
Myanmar
`လမြူ`(အသံထွက်) (/la̱mju/)(ရင်းမြစ်) common noun လမြူ လမြူ(n) obsolete# တစ်လမျက်၏ထက်ဝက်ပမာဏ။တစ်လမယ်၏လေးပုံတစ်ပုံ။#: တစ်လမျက်ကိုနှစ်လမြူ။ချုပ်ပုံ၊တ။၄။(=အရေအတွက်=) လမြူ(=
အင်္ဂလိပ်/English
one quarter of one
ပုဒ်
(နာမ်)
လမွတ်
Myanmar
`လမွတ်`(အသံထွက်) (/la̱mú/)(ရင်းမြစ်) Thailamoot common noun လမွတ် လမွတ်(n) myeik# မြိတ်ဒေသတွင်ရှိသောသရက်သီးတစ်မျိုး။#: မာလကာပိန္နဲ၊နရွဲမင်းကွတ်၊လမွတ်လမတ်၊လုံးပတ်ထွာဆိုင်၊မွှေးကြို
အင်္ဂလိပ်/English
horse mango.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ
Myanmar
`လယ`(အသံထွက်) (/la̱ ja/)(ရင်းမြစ်) Pali-လယ simple noun လယ လယ(n) ၁၀ခဏနှင့်ညီမျှသောအခိုက်အတန့်ကာလ။#: ခဏနေဆယ်ခါကိုလယသာဖြစ်လျှင်။ဗန္ဓ။၆၀၀။(=အရေအတွက်=) (=ကြောင်းတူသံ
အင်္ဂလိပ်/English
measure of time equivalent to ten finger snaps.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ်
Myanmar
`လယ်`(အသံထွက်) (/le/)(ရင်းမြစ်) common noun လယ် လယ်(n) စပါးစိုက်သောမြေကွက်။#: မြန်မာလူမျိုးတို့၏ လက်ထဲ၌လယ်၊ ယာ၊ ဥယျာဉ်များသာလျှင် အနည်းငယ်မျှရှိကြတော့သည်။ တိုးပွား။ ၁၆။
အင်္ဂလိပ်/English
paddy field.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ်ကူချ
Myanmar
`လယ်ကူချ`(အသံထွက်) (/le gu cha./)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb လယ်ကူ လယ်(n)+ကူ(v)+ချ(v) မိမိလယ်တွင် ကောက်စိုက်လုပ်ငန်းပြီးပြတ်စေရန်တစ်ရက်တာ အကူအညီတောင်းခံသည်။#: လယ်ကူချခြင်
အင်္ဂလိပ်/English
get help from the community for one day to complete a phase of paddy cultivation.
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လယ်ကူလိုက်
Myanmar
`လယ်ကူလိုက်`(အသံထွက်) (/le gu laí/)(ရင်းမြစ်) (my-verb) causative verb ကူ လယ်(n)+ကူ(v)+လိုက်(v) တစ်စုံတစ်ဦး၏လယ်တွင်တစ်ရက်တာအတွက်သွားရောက်ကူညီ လုပ်ဆောင်ပေးသည်။#: ဒီနေ့ ဦးဖိုးခတို့
အင်္ဂလိပ်/English
contribute one day’s labour to another farmer.
ပုဒ်
(ကြိယာ)
လယ်ကူလီ
Myanmar
`လယ်ကူလီ`(အသံထွက်) (/le ku li/)(ရင်းမြစ်) Myan-လယ်+Hindi-ကူလီ common noun ကူလီ လယ်(n)+ကူလီ(n) obsolete# သူတစ်ပါးလယ်တွင် အခယူလုပ်ကိုင်သူ။ သူရင်းငှား။#: တစ်နှစ်လုံးလယ်ကူလီလုပ်လို့စ
အင်္ဂလိပ်/English
[obs] paid paddy field worker.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ်ကော
Myanmar
`လယ်ကော`(အသံထွက်) (/le go:/)(ရင်းမြစ်) common noun လယ် လယ်(n)+ကော(v) နှစ်ကာလရှည်ကြာစွာ ရေမတင်သောလယ်။#: ရေလောင်းလို့မြောင်းသွယ်လျှင်လယ်ကောဝယ်ကြွယ်သီးတန်ငဲ့လေး။ ပုညတေး။ ၆
အင်္ဂလိပ်/English
1 paddy field on his ground. / 2 paddy field left unused because of its inability to retain water.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ်ကျက်
Myanmar
`လယ်ကျက်`(အသံထွက်) (/le gjé/)(ရင်းမြစ်) common noun လယ် လယ်(n)+ကျက်(v) ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးရန် အသားကျပြီးသောလယ်။#: ကျုပ်တို့လယ်ကျက်ပိုင်းက မြေတန်နေလို့လယ်ရိုင်းလောက် ဘယ်ကော
အင်္ဂလိပ်/English
1 paddy field which has been worked for many years.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ်ကြားငါး
Myanmar
`လယ်ကြားငါး`(အသံထွက်) (/le gja: nga:/)(ရင်းမြစ်) common noun ငါး လယ်(n)+ကြား(n)+ငါး(n) လယ်ကွင်းပြင်ရေတိမ်တွင် ကျက်စားလေ့ရှိသော ငါးငယ် ငါးပေါက်များ။#: တစ်ခါလာလည်းပုစွန်လု
အင်္ဂလိပ်/English
collective term for variety of small fish which abound in paddy fields.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ်ကွက်
Myanmar
`လယ်ကွက်`(အသံထွက်) (/le gwé/)(ရင်းမြစ်) common noun လယ် လယ်(n)+ကွက်(n) ကန်သင်းဖြင့် ပိုင်းခြားထားသောလယ်မြေ။#: လယ်ကွက်ထဲမှမှည့်လုနီးပါးစပါးပင်များကဲ့သို့ပိတ်နေသည်။ ငါး။ ၂
အင်္ဂလိပ်/English
paddy plot enclosed by dykes.
ပုဒ်
(နာမ်)
လယ်ကွင်း
Myanmar
`လယ်ကွင်း`(အသံထွက်) (/le gwin:/)(ရင်းမြစ်) common noun ကွင်း လယ်(n)+ကွင်း(n) လယ်မြေများတည်ရှိရာ မြေပြန့်အပြင်။#: ဘီလုံးငှက်တို့လယ်ကွင်းများ၊ မြက်ခင်းများ၊ လွင်ပြင်များ၌အ
အင်္ဂလိပ်/English
paddy field.
ပုဒ်
(နာမ်)
