offshoot
ကချင်/Kachin/Jingpho
shan rawt.
ချင်း/Chin
(နာမ်) 1. zureu phun khat
မွန်/Mon
(နာမ်) စက္ဗုတ္ေတာ၀္၊ ဟတ္တ၀ိုဟ္။ ၂။ လယံ၊ ဒႝက္။ ၃။ အရက္ေဂ်န္။ vt. ပန္ေတာ၀္၊ ေပွာ္ေတာ၀္။
ရှမ်း/Shan
[ဢွပ်ႉသျုတ်ႉထ်] ၵိင်ႇၽႄ၊ ၵိင်ႇဢွၼ်ႇ၊ ဢၼ်ၽႄႈလၢမ်းမႃး။
မီဇိုချင်း/Mizo
n. peng
ပါဠိ/Pali
pāroha
offspring
ကချင်/Kachin/Jingpho
kashu kasha. matu mara.
ချင်း/Chin
(နာမ်) Tibet ram i a ummi fung a hmul a saumi. (နာမ်) တိဗက်နွားရိုင်းတစ်မျိုး။ အမွေးရှည်နှင့် နွားရိုင်းတစ်မျိုး။ စာမရီ။ တိဗက်နွား။
တီးတိန်ချင်း/Tedim Chin
suan leh khaak
မွန်/Mon
(နာမ်) ဂႜၜတေသာ္ဂႜိင္ဂႜိင္တိဗိတ္မြဲဂကူ၊ ဂႜၜအ႐ိုင္တေသာ္ဗၱဂႜိင္ဂႜိင္မြဲဂကူ။
ရှမ်း/Shan
[ဢွပ်ႉသပရိင်း] လုၵ်ႈၵူၼ်း/လုၵ်ႈသတ်း ဢၼ်ၵိူတ်ႇၽႄႈမႃး၊ ၼမ်ႉတွၼ်း။
မီဇိုချင်း/Mizo
n. fa
ပါဠိ/Pali
santati
offsprings
Myanmar
(အများပြကိန်း။ ယင်း၏ အနည်းကိန်းမှာ- offspring)
ဟားခါးချင်း/Haka Chin
aw! ah!
ပုဒ်
(နာမ်)
oft
ကချင်/Kachin/Jingpho
loi hkring hkring.
ပိုးကရင်/Pwo Kayin
often
ရှမ်း/Shan
ဢွပ်ႉထ်] ၵမ်းၵမ်း။
မီဇိုချင်း/Mizo
adv. and adj. See often.
ပါဠိ/Pali
askiṃ
often
ကချင်/Kachin/Jingpho
loi hkring hkring
စကောကရင်/Sgaw Kayin
ခဲအံၖခဲအံၖ
မွန်/Mon
(နာမ ဝိသေသန) မဒွ္ဒၞံင္ဓဗုင္ဓဗုင္၊ မဒွ္ဒၞံင္ကဆံင္ဟြံကႜး၊ မဟြံကႜးဖႛး။ (နာမ ဝိသေသန) ဇဝေဇဝါဖြစ်သော။ `
ရှမ်း/Shan
[ဢွပ်ႉၾႅၼ်း] ၵမ်းၵမ်း၊ လၢႆပွၵ်ႈလၢႆၽဝ်ႇ။ as often as
မီဇိုချင်း/Mizo
[owfn) (intilehkha thiam deuhte chuan owften an ti.)] adv.
အခါ/Akha
teehv hkehv mahv tahv-neeh
ပါဠိ/Pali
askiṃ
ogle
ကချင်/Kachin/Jingpho
myi nhkyeng dan ai. myi hte kumla madun ai.
ချင်း/Chin
(ကြိယာ) 1. a cung i cuan. 2.tei khawh
မွန်/Mon
(ကြိယာ)t. တတ္ေကႜာံ(တင္၀ါတ္ဂါတ္
ရှမ်း/Shan
[ဢူဝ်းၵူဝ်ႇလ်] ဢဝ်တႃႁၵ်ႉသေတူၺ်း၊ တူၺ်းႁိုင်ႁိုင်။
မီဇိုချင်း/Mizo
(owgl)
ပါဠိ/Pali
piyacakkhunā oloketi. (pp) piyacakkhunā olokita.
ogoneks
Myanmar
(အများပြကိန်း။ ယင်း၏ အနည်းကိန်းမှာ- ogonek)
ဟားခါးချင်း/Haka Chin
1. sathau 2. datsi 3. chiti
ပုဒ်
(နာမ်)
ogre
ကချင်/Kachin/Jingpho
hpyi hpai. lep.
ချင်း/Chin
(နာမ်) pekmi thil
တီးတိန်ချင်း/Tedim Chin
taangthu sunga mihing sa a ne a mul thiapthuap ngalkhohaang.
မွန်/Mon
(နာမ်) ဒဒွ္မထံက္ပင္၊ ဒဒွ္မက်၀္ပေလ၀္ပေလတ္ သြက္အနာဂတ္။ ၂။ ေဇြာံ၊ ေဇြာံမ၊ ေဇြာံမစႝစ၊ ေဇြာံမအဟာ(သြက္အာတရၜ
ရှမ်း/Shan
[ဢူဝ်ႇၵိူဝ်ႇ] ၽီလူး၊ ၵူၼ်းဢၼ်လီၵူဝ်။ ogress(n) မႄးၽီလူး။ogreish (adj) ဢၼ်လီၵူဝ်၊ ဢၼ်မိူၼ်ၽီလူး။
မီဇိုချင်း/Mizo
(owgar)
ပါဠိ/Pali
rakkhasa
oh
ချင်း/Chin
(interj.) aw! ah!
တီးတိန်ချင်း/Tedim Chin
lamdang
ရှမ်း/Shan
[ဢူဝ်ႉ!] သဵင်တိုၼ်ႇ/ တူၵ်းၸႂ်။
ပါဠိ/Pali
bho
Oh!
မွန်/Mon
(ကြိယာ)t. ေထာံေထာံ၊ ကႜဟ္ေထာံ။၂။ ဗလးေထာံ၊ ေဖ်ံေထာံတဲ။ (ကြိယာ). လွှင့်ပစ်သည်။ လက်လျှော့သည်။ စွန့်ပစ်သည်။ မောင်းထုတ်သည်။ နှင်ချသည်။ မေးကို အသာအယာ ပွတ်သပ်သည်။ (နာမ်) (အမဲသား) ကုပ်နှင့်နံကြားမှ အသား။ `
ohm
Myanmar
`ohm` (နာမ်) # လျှပ်စစ်ဓာတ် ခုခံအား ယူနစ်။
ကချင်/Kachin/Jingpho
nsen n`gun masat. nsen shadawn.
ရှမ်း/Shan
[ဢူမ်း] ႁႅင်းၶၢမ်ႇၽႆးၾႃႉ။
မီဇိုချင်း/Mizo
(awm)
ပုဒ်
(နာမ်)
oil
ကချင်/Kachin/Jingpho
sau. namman.
စကောကရင်/Sgaw Kayin
သိ
ပိုးကရင်/Pwo Kayin
ၥိၪ (သိ) ့ၠံှူု်
ချင်း/Chin
(နာမ်) tilet (နာမ်) ကြီးမားသောလှိုင်းလုံး။
တီးတိန်ချင်း/Tedim Chin
sathau
မွန်/Mon
(နာမ်) [lit.] အလုိန္လပွ္၊ ဇြဳိန္လပွ္ေဇႝာ္၊ ဂင္။ vt. အလုိန္လပွ္ကၱဳဪ၊ ကၱဳဪဒွ္တုိန္ညံင္ရၜအလုိန္လပွ္၊ ဒွ္မံင္ဇြဳိန္လပွ္။ billowy (adj) မေဇႝာ္တၜဒၞံင္ကုဪလပွ္။ billowy wave dash up. (vt.) လပွ္အလုိန္ပက္ပါ။
ရှမ်း/Shan
[ဢူဝ်းယူဝ်ႇလ်] ၼမ်ႉမၼ်း၊ မၼ်းမဵၼ်။ burn the midnight oil
မီဇိုချင်း/Mizo
(awil)
ရဝမ်/Rawang
só
ပါဠိ/Pali
tela. (m) sineha. (vt) telena makkheti
