Billy Porter သည် Vogue Cover အတွက် Harry Styles နှင့် Anna Wintour ကို ရည်မှန်းထားသည်- “မင်းတို့ လူတွေက မင်းကို မြှင့်တင်ဖို့ ငါ့အသိုင်းအဝိုင်းကို သုံးနေကြတယ်”
ဘီလီပေါ်တာ။ ဦးတည်နေတယ်။ Anna Wintour နှင့် Harry Styles ၏အဖုံးကိုလိုက်နာပါ။ Vogue “Watermelon Sugar” အဆိုတော် ၀တ်စုံဝတ်ဆင်ထားသည့် မဂ္ဂဇင်း။
အင်တာဗျူးအသစ်တစ်ခုတွင် Porter သည် ဖက်ရှင်မဂ္ဂဇင်းမျက်နှာဖုံးတွင် ပထမဆုံးတစ်ကိုယ်တော်အမျိုးသားဖြစ်ရခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ခံစားချက်ကို ဖွင့်ဟခဲ့သည်။ ယခင် One Direction အဖွဲ့ဝင်ဟောင်းနှင့် မျက်နှာဖုံးကို မထုတ်ပြန်မီ လအနည်းငယ်အလိုတွင် Wintour နှင့် စကားပြောခဲ့ဖူးသော်လည်း မဂ္ဂဇင်းအယ်ဒီတာက ထိတ်လန့်သွားကြောင်း Pose မင်းသားက ပြောသည်။
“အဲဒါ b**** က ‘ငါတို့ ဘယ်လို ပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်မလဲ’ လို့ အဆုံးမှာ ပြောခဲ့ပြီး ငါပြောသင့်တာကို မပြောဘဲ ငါ သတိထားနေခဲ့တာ” လို့ Porter က ပြောခဲ့ပါတယ်။ ကြေးနန်း နောက်ပိုင်းတွင် သူပြောသင့်သည်များကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်– “ဒီဖက်ရှင်လှုပ်ရှားမှုရဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ အသံကို မြှင့်တင်ဖို့အတွက် Vogue ရဲ့ ပါဝါကို အသုံးပြုပါ… ခြောက်လအကြာတွင် Harry Styles သည် မျက်နှာဖုံးတွင် ပထမဆုံးသော အမျိုးသားဖြစ်သည်။”
ပေါ်တာသည် Vogue တွင်ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရန်ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် Styles အား အပြစ်မတင်ကြောင်း ဝန်ခံပါသည် “Harry Styles သည် အဖြူရောင်နှင့် ချစ်စရာကောင်းပြီး ဖြောင့်ဖြောင့်ဖြစ်ပြီး အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ရခြင်းဖြစ်သည်… ကျွန်တော် တံခါးစောင့်များကို တောင်းဆိုလိုက်ပါသည်။”
Styles ကို ဘာကြောင့်ရွေးချယ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ ရှင်းပြပြီး သူက “ဖြူစင်ပြီး ဖြောင့်ပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် သူက မျက်နှာဖုံးမှာ။ ဒွိဘလာဘလာဘလာဘလာဘလာမဟုတ်သော။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အတွက် မကောင်းဘူး။ သင့်အား မြှင့်တင်ရန်အတွက် သင်သည် ကျွန်ုပ်၏အသိုင်းအဝိုင်းကို အသုံးပြုနေပါသည် သို့မဟုတ် သင့်လူများသည် ကျွန်ုပ်၏အသိုင်းအဝိုင်းကို အသုံးပြုနေပါသည်။ မင်းဘာမှ အနစ်နာခံစရာမလိုဘူး”
Porter သည် “As It Was” အဆိုတော်နှင့်အတူ 2020 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ Vogue ကာဗာအကြောင်း လူသိရှင်ကြားထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမှာ ဤအကြိမ်သည် ပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်ပါ။ 2021 ခုနှစ်တုန်းက Porter က “ဖက်ရှင်လုပ်ငန်းက ကျွန်တော့်ကို လက်ခံသလိုမျိုး ခံစားရတယ်။ ငါသည် [binary ဖက်ရှင်အကြောင်း] စကားဝိုင်းကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး Vogue သည် အဖြူရောင်ဖြောင့်စင်းသော ဟယ်ရီစတိုင်ကို ၎င်းတို့၏မျက်နှာဖုံးတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ၀တ်ဆင်ထားသေးသည်။ Harry Styles ကိုဆွဲဆွဲနေတာမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့်… သူဂရုမစိုက်ဘူး၊ သူလုပ်စရာရှိတာကိုလုပ်နေတာ။ ဒါက ငါ့အတွက် နိုင်ငံရေးပဲ။ ဒါ ငါ့ဘဝပဲ။”
စကားဝိုင်းသည် သူ့အကြောင်းမဟုတ်သော်လည်း “ယဉ်ကျေးမှုကို ပံ့ပိုးပေးသော အသားအရောင်ရှိသော လူများကို နှိပ်ကွပ်ခြင်းနှင့် ဖျက်စီးခြင်းစနစ်များ” ဟု Styles က ပြောဆိုမှုအတွက် ပေါ်တာသည် နောက်ပိုင်းတွင် တောင်းပန်ခဲ့သည်။
“တောင်းပန်ပါတယ် Harry။ ထိခိုက်မှုမရှိဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး” လို့ အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Stephen Colbert နှင့် Late Show. “ကျွန်တော်က ဂေးတစ်ယောက်ပါ။ Harry ကို ကြိုက်တယ်။ သူကချစ်စရာလေး။”
Tags: celebrities