ဟော်လီဝုဒ်မှ နောက်ဆုံးရသတင်း။ Saoirse Ronan သည် ‘The Outrun’ မှသူမ၏အမြင်သစ်နှင့် ‘Blitz’ တွင် သီချင်းဆိုရန်ကြောက်ရွံ့မှုတို့ကို ထုတ်ပြသည်- “ငါအရမ်းခံစားရတယ်”
နိုဝင်ဘာလ 19 ရက် 2024 ခုနှစ် ညနေ 3:57 နာရီ
ဤစာမျက်နှာကိုမျှဝေရန်ဝန်ဆောင်မှုများ။
Saoirse Ronan ခဏရှိနေသည်။ သူမတွင် အော်စကာ ဆန်ကာတင် လေးကြိမ် ရရှိထားသောကြောင့် အတွေ့အကြုံသစ်တစ်ခုဟု မဆိုလိုပါ။ ယခု အသက် 30 ရှိပြီဖြစ်သော အိုင်ယာလန်နွယ်ဖွား မင်းသမီးသည် Atonement တွင် ဇာတ်ပို့သရုပ်ဆောင်အဖြစ် 14 နှစ်တွင် အကယ်ဒမီကို ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီး Brooklyn၊ Ladybird နှင့် Little Women တို့တွင် အဓိကဇာတ်ပို့အဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီနှစ်မှာတော့ Steve McQueen ရဲ့ London wartime drama မှာ single mother အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Blitzအမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် နတ်ဆိုးများကို တိုက်ခိုက်သည်။ Nora Fingscheidtစွဲလမ်းမှုဇာတ်လမ်း Outrun – ထုတ်လုပ်သူအဖြစ် Ronan ၏ပထမဆုံးပရောဂျက်—သူမအောင်မြင်နိုင်သည့်ပန်းတိုင်များ ကျယ်ပြန့်လာခဲ့သည်။
DEADLINE- သင့်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏ဤအဆင့်တွင်၊ သင်နောက်ထပ်လုပ်လိုသည်များကိုတွေးနေသောအခါတွင်၊ သင်သည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစိန်ခေါ်မှု သို့မဟုတ် သင်နှင့်တွဲလုပ်လိုသောလူများကို ရွေးချယ်ပါသလား။
Deadline တွင်ကြည့်ရှုပါ။
SAOIRESE RONAN : အဲဒါ နှစ်ခုလုံးပဲလို့ ပြောချင်ပါတယ်။ ငါနဲ့တွဲလုပ်ချင်တဲ့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးတဲ့ အမျိုးအစားတွေ ပိုဖြစ်လာတယ်၊ အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ မင်းရဲ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝက ပိုချမ်းသာလာလေလေ၊ မင်းကို ထားခဲ့ဖို့ ပိုလိုအပ်လာတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် သင်ဟာ အရူးမဟုတ်တဲ့ သူတွေနဲ့ အတူနေချင်တယ်၊ အနားမှာ နေရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်၊ အလုပ်ကောင်းကောင်း လုပ်တယ်၊ ကိုယ်နဲ့ လိုက်လျောညီထွေရှိတဲ့ အလုပ်မျိုးကို လုပ်ချင်တယ်။ အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ အဲဒါက ပိုအရေးကြီးလာတယ် ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အမြဲတမ်းတော့ တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချရတဲ့ နှလုံးသားက သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကိုယ်ပိုင်တိုးတက်မှု၊ အရင်က မလုပ်ဖူးတဲ့အရာတစ်ခုကို ကြိုးစားနေတာက သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ နည်းနည်းပိုအားဖြည့်ပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
DEADLINE- မင်းကို ဆွဲဆောင်ခဲ့တဲ့ Blitz က ဘာလဲ။
RONAN : ကျွန်တော် အရင်က အမေနဲ့ မကစားဖူးဘူး၊ အမေနဲ့ ကလေးကြားက ဆက်ဆံရေးက ကျွန်တော့်အတွက် မယုံနိုင်လောက်အောင် အဖိုးတန်ပြီး ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ ပုံစံက အရမ်းကောင်းတယ်။ အဲဒါကို စူးစမ်းလေ့လာပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ ပုံဖော်နိုင်ခြင်း၊ အထူးသဖြင့် အမှန်တရားနဲ့ လက်တွေ့ဆန်မှုကို ရရှိလိုတဲ့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတစ်ဦးနဲ့ – အဲဒါကို အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် လွန်မြောက်မှာမဟုတ်ကြောင်း သိဖို့နဲ့ ထိုက်တန်တဲ့ အချိန်ကို ပေးပါလိမ့်မယ်။ – တကယ်ကို စိတ်ဝင်စားသွားတယ်။
DEADLINE- Steve McQueen နဲ့ အလုပ်တွဲလုပ်ဖို့ ကိုယ်တိုင်သတ်မှတ်ထားတဲ့ အနားယူချိန်က ထွက်လာပြီလား။ သူ့ရဲ့ဇာတ်ကားရိုက်ကူးမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုဆွဲဆောင်မှု ရှိလဲ။
RONAN: ကျွန်တော် သူ့အရသာကို ကြိုက်တယ်။ သူက အရမ်း စမတ်ကျတဲ့ ရုပ်ရှင်ဖန်တီးသူလို့ ထင်ပါတယ်။ သူက အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အလုပ်ကို ဖန်တီးနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဖျော်ဖြေနေစဉ်မှာ ရောင်ပြန်ဟပ်တဲ့ ခံစားချက်ကို ပေးစွမ်းပါတယ်။ သူက အမြင်အနုပညာလောကကနေ ဆင်းသက်လာခဲ့တဲ့ ဒါရိုက်တာအနည်းငယ်ထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သရုပ်ဖော်မှုတွေနဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေ အချိန်ကုန်ခံပြီး ဖရိန်ကို လှလှပပဖြစ်အောင် လုပ်နေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ နှစ်မျိုးလုံးရလေ့မရှိပါဘူး။ သရုပ်ဆောင်တွေကို ရိုသေလေးစားမှု နဲ့ ပတ်သက်လာရင် ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရှိနေဖို့ ကောင်းတဲ့ အားအင်တစ်ခုပါပဲ။ ၎င်းသည် အထောက်အကူဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် သင့်အား စားပွဲပေါ်၌ တစ်စုံတစ်ရာမရှိသလိုခံစားရစေသည်။
DEADLINE- သူ့လက်ရာကို စခရင်ပေါ်တွင် သင်မြင်ဖူးသည်။ ဒီလိုအောင်မြင်ဖို့အတွက် သူ့ရဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်က ဘယ်လိုလဲ။
RONAN: သူ တစ်ခုခုကို ဘယ်တော့မှ လွန်လွန်ကဲကဲ လုပ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ Steve သည် သူ၏အနုပညာလက်ရာများတွင် ပုံသေဘောင်များစွာကို ပြုလုပ်ထားသောကြောင့်၊ သူသည် အရိုးရှင်းဆုံးနည်းလမ်းများဖြင့် အမှန်တရားကို ဖမ်းဆုပ်နိုင်ပြီဟု ခံစားရပြီး ၎င်းကို လုံးဝမလျော့စေဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေခြင်းထက် သူပျော်ရွှင်နေပါသည်။ ယေဘုယျအားဖြင့်၊ မည်သည့်ရုပ်ရှင်တွင်မဆို အနည်းဆုံး လေးခု၊ ခြောက်ခုမဟုတ်ပါက၊ 10 မဟုတ်ပါက တပ်ဆင်မှု အနည်းဆုံး လေးခုရှိမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ထုတ်လုပ်မှုပမာဏအပေါ် မူတည်သည်။ ပြီးတော့ ဒါက ကြီးမားတဲ့အတိုင်းအတာဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်တော်တို့မှာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ပိုက်ဆံတွေရှိပေမယ့် မကြာခဏဆိုသလို၊ သူလိုအပ်တာမှန်သမျှ အောင်မြင်ပြီးတဲ့အခါ ဇာတ်လမ်းကို ထိရောက်တဲ့နည်းနဲ့ ပြောပြနိုင်ခဲ့တယ်လို့ ခံစားရပါလိမ့်မယ် – သူက သူပြောသလိုပဲ သူ့အနုပညာရှင်တွေကို ဘယ်တော့မှ အခွန်မဆောင်ပါဘူး – ငါတို့ ရှေ့ဆက်သွားချင်ပါတယ်။ ရုပ်ပုံ၏ စွမ်းအားသည် လုံးလုံးယုံကြည်နေဆဲဖြစ်ပြီး၊ ထိုအမှန်တရားကို သူဖမ်းဆုပ်မိသွားသည်ဟု ခံစားရသည်နှင့် သင့်အား တွန်းထုတ်ရန် လိုအပ်သည်ထက် ပိုမတွန်းဘဲ၊ သရုပ်ဆောင်တွေ လုပ်ရတာ ကြိုက်တာ ၈၅ ကြိမ်ရှိတယ်။ ဘာအတွက်လဲတော့ မသိဘူး။ ဘာကိုမှ တကယ်အောင်မြင်မယ်မထင်ဘူး။ ဒါကြောင့် ဘယ်တော့မှ နို့မတိုက်တတ်တဲ့ ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်နဲ့ တွဲလုပ်ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်။ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ မင်းတကယ်တန်ဖိုးထားတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
DEADLINE- မိခင်တစ်ဦးကို ပုံဖော်ခြင်း၏ စိန်ခေါ်မှုကား အဘယ်နည်း၊၊ ထိုဇာတ်ကောင်သည် Steve နှင့် စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်းမှတဆင့် မည်သို့ ပြောင်းလဲလာသနည်း။
RONAN : ငါက အမေမဟုတ်ဘူး။ ဒီတော့ အကြီးမားဆုံး စိန်ခေါ်မှုကတော့ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ မကြုံဖူးဘဲနဲ့ ကျွန်တော်တို့အားလုံးအတွက် အရေးကြီးတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို ပုံဖော်ဖို့ ကြိုးစားတာပါပဲ။ တစ်ပတ်ရစ် အတွေ့အကြုံနဲ့ အချက်အလက်တွေ၊ ကိုယ့်အမေနဲ့ ဆက်ဆံရေး၊ မိခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ သူ့အတွေ့အကြုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူအမြဲတမ်း ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောနိုင်ခဲ့တယ်။ အဲဒီ ဒိုင်းနမစ်တွေကနေ အများကြီး သင်ယူခဲ့ရတယ်။ ငါက တော်တော် နင့်အမေလို့ ထင်တယ်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၌ရှိရန်အတော်လေး သက်တောင့်သက်သာခံစားရသည့် အခြေအနေဖြစ်ပါသည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲလာသောအရာမှာ ကျွန်ုပ်နှင့် Elliott [Heffernan] တို့ကြားတွင် သင်မြင်ရသော အပေါင်းအသင်းဖြစ်မည်ဟု ကျွန်ုပ် ထင်ပါတယ်။ အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးက ပြတ်ပြတ်သားသား တည်ဆောက်ထားတာပါ။ ကျွန်တော်တို့ အရမ်းရင်းနှီးလာတယ်။ တကယ်ဆို ကျွန်တော်ကတော့ တွေးတောကြံဆမှုမရှိဘဲ အပေါင်းအသင်းဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာကို သူ့ကိုပဲ ခံစားစေချင်တယ်။ ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ မြင်ရတဲ့ ဆက်ဆံရေးက တကယ်ကို မွေးဖွားလာပြီး Rita ဟာ ငယ်ရွယ်သေးတယ်လို့ အသိအမှတ်ပြုခံရတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သူမဟာ လုံးဝကို ဘဝကို ဖြတ်သန်းခဲ့တယ်။ သူမသည် ဆုံးရှုံးမှုများနှင့် ကြေကွဲစရာများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရပြီး သူမတွင် တာဝန်အမြောက်အမြား ပေးအပ်ထားသည်။ ဒါပေမယ့် သူမဟာ ငယ်ရွယ်သေးပြီး အဲဒါကို မိခင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ပေါင်းစပ်ချင်ခဲ့တယ်။
DEADLINE- ဒါက Elliott Heffernan ရဲ့ ပထမဆုံး သရုပ်ဆောင်ပွဲဖြစ်တယ်ဆိုတာ မင်းယုံမှာလား။ မင်းရဲ့သား George လား။
RONAN: မဟုတ်ဘူး၊ ငါတကယ်ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ သူက အရမ်းကျွမ်းကျင်တယ်၊ လုံ့လဝီရိယနဲ့ ကြိုးစားတယ်၊ ဒါပေမယ့်လည်း အရမ်းယုံကြည်မှုရှိပြီး အေးအေးဆေးဆေးပါပဲ။ တကယ်က သူ့ဒြပ်ထဲမှာပဲ ရှိတာ။ သူနဲ့ပထမဆုံးစတွေ့တဲ့အချိန်ကို သတိရမိတယ်၊ သူကျွန်တော့်ကိုကြည့်ရုံနဲ့မပြီးဘဲ သူ့ဆီက အကိုက်အခဲတွေကို “အိုး၊ မင်းက ကလေးကြီးတစ်ယောက်လိုပါပဲ” လို့ ပြောတဲ့အထိပါပဲ။ ဒါပေမယ့် သူက အခင်းအကျင်းမှာ သူ့နေရာကို အမြန်ရှာတွေ့ပြီး သဘောကျတယ်။ ဒါတွေအားလုံးက သူ့ကို ခွန်အားပေးတယ်လို့ မင်းပြောနိုင်တယ်။ သူက လှလှပပ ဦးဆောင်လမ်းပြပြီး ပြုစုပျိုးထောင်ရာမှာ ထူးချွန်သူဖြစ်ပြီး လူတိုင်းအတွက် အထူးအဆန်းမဟုတ်ပေမယ့် အထူးသဖြင့် ဒီလိုလူငယ်တစ်ယောက်အတွက်ပါ။ ဆွေးနွေးမှုများနှင့် ဇာတ်ကောင်များကြား အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုများတွင် ဇာတ်ညွှန်းမရေးထားသည့် ပြကွက်များစွာရှိခဲ့သည်။ စတိဗ်နှင့် စကားပြောပြီးနောက် မတူကွဲပြားသောအရာများကို ကျွန်ုပ်တို့က ဦးဆောင်ပြီး မြင်ကွင်းကို လမ်းကြောင်းတစ်ခုသို့ ရွှေ့ပါမည်။ ပြီးတော့ Elliott က သူဘာလုပ်နေလဲဆိုတာကို အရမ်းပွင့်လင်းပြီး ယုံကြည်မှုရှိတယ်။ သူဟာ အရမ်း ခံနိုင်ရည် ရှိပေမယ့် လည်း ဦးဆောင် နိုင်ခဲ့ ပါတယ် ။
DEADLINE- Blitz လုပ်ရာတွင် မမျှော်လင့်ထားသော စိန်ခေါ်မှုများ ရှိပါသလား။
RONAN: မင်းသိပါတယ်၊ ဘယ်အရာက တစ်ချိန်လုံး ခက်ခဲခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ မင်းသိပါတယ်။ ဘောင်တိုင်းမှာရှိတဲ့ Outrun ကို ကျွန်တော်လုပ်ခဲ့ပြီးပြီမို့ “အိုး အရမ်းကောင်းတယ်။ ရက်အနည်းငယ်လောက် ရိုက်လိုက်မယ် ၊ ပြီးရင် ငါတို့ ခဏလောက် ဝေးသွားနိုင်တယ် ဒါမှမဟုတ် ငါ စကော့တလန်ကို သွားနိုင်တယ် ဒါမှမဟုတ် အိုင်ယာလန်ကို အိမ်ပြန်နိုင်တယ် — ဘယ်လောက်ကောင်းလိုက်မလဲ !” ချစ်စရာကောင်းပေမယ့် ဇာတ်ကွက်တိုင်းမှာ မရှိတဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် နေ့တိုင်းမှာ မရှိတဲ့အခါ အောက်ခြေကနေ ပြန်တည်ဆောက်ရမဲ့ အဲဒီ့ခံနိုင်ရည်ကို တည်ဆောက်ဖို့ အခွင့်အလမ်း မရပါဘူး။ အချိန်။ တစ်ကြိမ်လျှင် မြင်ကွင်းနှစ်ပုံလောက်သာ ပါဝင်နေချိန်တွင် တစ်ပတ်တိုင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် စွမ်းအင်ရှုထောင့်မှကြည့်ရန် ၎င်းသည် အမှန်တကယ် ခက်ခဲပါသည်။
DEADLINE- သင်သည် ထုတ်လုပ်သူအဖြစ် The Outrun ကို ချုပ်ကိုင်ထားရာမှ ပြန်လည်သရုပ်ဆောင်ခြင်းသို့ ရောက်ရှိလာပါသည်။ အဲဒါကို ပြန်ပြောင်းရခက်သလား။
RONAN : တကယ်တော့ ထူးဆန်းတာက၊ သရုပ်ဆောင်တွေကနေ ထိန်းထားတဲ့ နောက်ကွယ်က ဒရာမာတွေအားလုံးကို ကျွန်တော့်မှာ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုအသစ်ရှိလို့ သက်သာရာရသွားတယ်။ အဲဒါတွေအားလုံးကို ဖြတ်ကျော်ပြီး ဘတ်ဂျက်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရွယ်ရောက်ပြီးသူနဲ့ စကားပြောရတာ၊ ရုပ်ရှင်သွားဖြစ်မလို့လား၊ ဒါမှမဟုတ် ဒီမင်းသားကို ရနိုင်မလား၊ ဒါမှမဟုတ် ဒီလူနဲ့ အလုပ်ချိန်ညှိလို့ရမလား၊ ဒါမှမဟုတ် “အိုး၊ , ပြောရမှာပါ။ တကယ်ကို အရေးကြီးတဲ့ အခင်းအကျင်းတစ်ခုအတွက် အဲဒီနေရာကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပါတယ်။” အဲဒီအရာတွေအားလုံးကို ကျွန်တော်တကယ်နှစ်သက်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် Blitz ကိုသွားကြည့်တော့ ထောင့်စွန်းက ထုတ်လုပ်သူတွေ ခေါင်းကုတ်ပြီး တစ်ခုခုကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာကို မြင်လိုက်ရတော့ နည်းနည်းတော့ သက်သာရာရသွားခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် ယေဘူယျပြောရမယ်ဆိုရင် အခု ပရောဂျက်တစ်ခု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာတဲ့အခါမှာတော့ The Outrun မှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့အတိုင်း မပါဝင်ဖို့က အရမ်းခက်ခဲမယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ ခံစားရတယ်၊ အတွေ့အကြုံပိုရလေလေ၊ ယာဉ်မောင်းထိုင်ခုံမှာ ပိုနေချင်လေပါပဲ။
DEADLINE- The Outrun တွင် Rona သည် အဘယ်ကြောင့် သင်ကစားရန် လိုအပ်သနည်း။
RONAN : သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ Rona က တခြားဘယ်နေရာမှာမှ ရနိုင်မယ်မထင်ဘူးဆိုတဲ့ ဖျော်ဖြေမှုတွေကို ပေးခဲ့တယ်။ လူသားတိုင်း အကျည်းတန်လှသော၊ ကြေကွဲဖွယ်၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်ရန်၊ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ကဗျာဆန်သော၊ အရာရာတိုင်းကို အေးချမ်းစွာ သရုပ်ဖော်နိုင်သကဲ့သို့ လူတစ်ဦးတည်းတွင် ကျွန်ုပ်သည် စွမ်းဆောင်နိုင်သူ တစ်ဦးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ စွမ်းဆောင်မှုက အဲဒါရဲ့ ပျက်ပြားမှုတွေနဲ့ စီးဆင်းမှုအားလုံးကို တကယ်ထင်ဟပ်စေနိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် စွမ်းဆောင်ရည် ရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် ဂိုးတိုင်တွေကို ကျယ်စေတယ်။ ငါပေးစွမ်းနိုင်တဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်အမျိုးအစားနဲ့ ငါလုပ်နိုင်တဲ့အရာ၊ ငါခံစားနိုင်တဲ့အရာ၊ အရာအားလုံးအတွက် စားပွဲပေါ်မှာ ဘာမှမရှိခဲ့ပါဘူး။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် အရက်အလွန်အကျွံ ရုန်းကန်နေရသော ချစ်ရသူရှိခြင်း၊ တစ်ချို့က တစ်ဖက်သားကို စွန့်စား၍ မရဖူးသူများ၊ တခါမှ မဖြစ်ဖူးသူများ၊ ခံစားရစေသော ဝေဒနာသည် သင့်အနားတွင် အမြဲရှိနေပါသည်။ မိသားစုဝင်တစ်ဦး သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ကြည့်ရှုနေရသော မိသားစုဝင်တစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းတစ်ဦးအား တွေ့ကြုံနေရသည့် ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် စိတ်ပျက်အားငယ်မှုများသည် လွန်စွာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသွားစေနိုင်ပြီး ယင်းကို ဖြတ်ကျော်ရန် ကျွန်ုပ် အမှန်တကယ် လိုအပ်ပါသည်။ ဒီကိစ္စကို စိတ်ဆိုးရုံနဲ့ မပြီးနိုင်တဲ့ နေရာကို ရောက်ဖို့လိုတယ်။ တစ်သက်လုံး ဒေါသဖြစ်ရုံနဲ့ ကုန်ဆုံးခဲ့ရတာဆိုတော့ အဲဒါက ခံစားရဖို့ အလွယ်ဆုံး စိတ်ခံစားမှုပါပဲ။ အမြဲတမ်း ခက်ခဲနေမယ့် နားလည်မှု ဒါမှမဟုတ် စာနာမှုပုံစံကို ရောက်ဖို့ လိုအပ်တယ်။ သို့သော် The Outrun သည် ကျွန်ုပ်အား ယခင်က မတွေ့ကြုံလိုသော စာနာမှုနှင့် နားလည်မှုလက်ဆောင်ကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်။
DEADLINE- သင်သည် ထိုနေရာများသို့ သွားရန် လုံလောက်သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်ငြိမ်သော နေရာတွင် ရှိနေသလား၊ သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးနှင့် တစ်ဦး စရိုက်ကို ပို၍ ကျွမ်းကျင်စွာ ခွဲခြားနိုင်သူ ဖြစ်နိုင်ပါသလား။
RONAN : အရမ်းကြီး မခွဲထားဖို့က လုံးဝကို အရေးကြီးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ဒီကို စာရင်းသွင်းရတဲ့ အကြောင်းရင်းကတော့ ဒါဟာ ကျွန်တော် ကျော်ဖြတ်ခဲ့ရတဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကြောင့်ပါ။ Jack [Lowden၊ Ronan ၏ခင်ပွန်းနှင့် ထုတ်လုပ်ဖော်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်] သည် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်နှစ်၊ သုံးနှစ်ခန့်က စာအုပ်ကိုဖတ်ပြီး ၎င်းကိုလုပ်ရန် အကြံပြုခဲ့ပါက၊ ကျွန်ုပ်သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ၊ သရုပ်ဆောင်အဖြစ် သို့မဟုတ် သရုပ်ဆောင်အဖြစ် အဆင်သင့်ဖြစ်မည်မဟုတ်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်။ မိန်းမ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မဘဝမှာ အရမ်းလုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရပြီး ကျွန်မဘယ်သူလဲဆိုတာ လုံလုံခြုံခြုံနဲ့ လုံခြုံတယ်လို့ခံစားရပါတယ် – အဲဒါက အရက်စွဲတာ၊ ဒါမှမဟုတ် မူးယစ်ဆေးဝါးသုံးစွဲတာမျိုးကြောင့် သင်ချစ်ရတဲ့သူလို မလုံခြုံသလိုခံစားရနိုင်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်သည် ဘေးကင်းကြောင်း အခြေခံကျကျ ခံစားနိုင်ရန် – Jack နှင့် အလွန်သက်ဆိုင်သည် – ထိုနေရာများသို့ ကျွန်ုပ်သွားနိုင်ခဲ့သည်။ အတော်လေး လွမ်းမောခဲ့ရတဲ့ အခိုက်အတန့်တွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလိုလုပ်တဲ့အခါကျရင် အရမ်းကျေးဇူးတင်တယ်။
DEADLINE- သင်နှင့် သင့်ဇာတ်ကောင်ကြားတွင် တစ်နေကုန် အော်ဟစ်ငိုယိုနေသော ခန္ဓာကိုယ်၏ ခြားနားချက်ကို မသိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ မကြာခဏ ပြောနေကြသော်လည်း ၎င်းသည် သေးငယ်သည့် အခိုက်အတန့်များတွင်ပင် ခက်ခဲသည်ဟု ခံစားရပါသည်။ တစ်ကိုယ်ရေဆန်လွန်းတဲ့ နေ့တစ်နေ့ရဲ့အဆုံးမှာ ဖယ်ထုတ်ရခက်နေသလား။
RONAN: မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကုထုံးဖြစ်လို့ မခက်ပါဘူး။ အဲဒါကို ဖြတ်ကျော်ဖို့က ကျွန်တော့်ရဲ့နည်းလမ်းဖြစ်ပြီး၊ လုံခြုံတဲ့နေရာတစ်ခုမှာ အဲဒါကို လုပ်နိုင်တဲ့အခါ နာကျင်မှုကို ကောင်းကောင်းအသုံးချသလို ခံစားရတယ်။ စာအုပ်အကြောင်း [ရေးသားသူ] Amy Liptrot က ဤသို့ဆိုသည်။ ဒီစာအုပ်ထဲက ဘယ်သူကမှ သူမထက် ပိုဆိုးတယ်လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။ ကြိုက်သလိုပဲ၊ သူကိုယ်တိုင်လည်း ကုသိုလ်ကောင်းမှု မလုပ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် သူမစာရေးနေချိန်၊ ပြန်လည်နာလန်ထူဖို့ တော်တော်စောနေသေးချိန်မှာ၊ သူမထက် ပိုကြီးပြီး ပိုအရေးကြီးတဲ့ အရာတစ်ခုအတွက် လုပ်နေပါတယ်။ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ် ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဒါရိုက်တာ Nora Fingscheidt ၊ Paapa [Essiedu]၊ Saskia [Reeves]၊ Amy နဲ့ အဖွဲ့သားတွေအားလုံးက သူကိုယ်တိုင်အတွက် နေရာတစ်ခု ဖန်တီးနိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သက်သေပြလိုက်တာပါပဲ၊ မတူညီသောအချက်များမှ အစပြုပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အေးဆေးတည်ငြိမ်ပြီး ပံ့ပိုးပေးသည့် အရာတစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ခံစားခဲ့ရသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သတ်မှတ်ချိန်နှင့် ဝေးကွာနေပါက ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိနိုင်ပါသည်။ တစ်နေ့မှာ ဇာတ်ညွှန်းရရင် အဲဒီ့အငွေ့အသက်မျိုး အမြဲရှိချင်နေလိမ့်မယ်။
DEADLINE- ဤရုပ်ရှင်အတွက် ဤကဲ့သို့သော “မည်သူမျှ မကြည့်လိုသော အက” အရည်အသွေး ရှိသည်၊ ၎င်း၏ မူးနောက်နောက် ဖြစ်စေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ဘူး။ အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လာရင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတိပြန်ရလာသလား။
RONAN: အိုး၊ လုံးဝမဟုတ်ဘူး။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတိအရှိဆုံးအရာက Blitz မှာ သီချင်းဆိုနေပေမယ့်၊ ငါတို့လုပ်ခဲ့တဲ့ အကအပြည့်နဲ့ မီးဖိုချောင်မှာ သီချင်းဆိုနေတဲ့အခါ၊ ဖျံတွေကို ငိုတဲ့အခါ… ငါရှက်ရွံ့မိတယ်၊ မိုက်မဲတဲ့ အရာတွေ ၊ ဒါပေမယ့် ငါ ဘယ်တုန်းကမှ ဒီလို ရှက်ရွံ့မှုမျိုး မဖြစ်ခဲ့ဖူးဘူး။ တစ်ချို့က ငါဘယ်သူလဲ၊ ဒါပေမယ့် တော်တော်များများက သရုပ်ဆောင်ဖြစ်မှ ရလာတဲ့ လက်ဆောင်တစ်ခုပဲလို့ ထင်ပါတယ်။ မကြာသေးခင်ကမှ သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။ Little Elliott က ကျွန်တော့်ကို အင်တာဗျူးပြီး သူက “လူငယ်တစ်ယောက်ကို ဘာအကြံဉာဏ်ပေးမှာလဲ” လို့ မေးတယ်။ ဘာလို့လဲတော့ မသိဘူး၊ အဲဒါက ငါ့ကို မေးနေတဲ့ ကလေးဆိုတော့ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ “အဲဒါရဲ့ သော့ချက်က မင်းရှက်လို့မရဘူး” လို့ပဲ တွေးလိုက်တယ်။ ရှက်ရွံ့ခြင်း သို့မဟုတ် အတားအဆီးတစ်ခုခုရှိခြင်းဟူသမျှသည် ပျောက်ကွယ်သွားရန်လိုအပ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယင်းအချိန်သည် ရပ်တန့်၍မရနိုင်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကို သင်အမှန်တကယ် အားမနာဘဲ ပေးစွမ်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ကိုယ်လုပ်တဲ့အလုပ်အတွက် အမြဲဂုဏ်ယူတယ်။ ငါလုပ်ထားတဲ့အလုပ်က အတိုင်းပဲ။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်ပျက်သလို ခံစားရတယ်။ စင်ပေါ်မှာ ငါတကယ်မကြုံဖူးတဲ့ ကင်မရာက ငါ့အပေါ်မှာ ပါဝါရှိတယ်။ ကင်မရာသည် ကျွန်ုပ်အား မည်သို့သောပုံသဏ္ဍာန်ရှိစေကာမူ လူတို့ မည်သို့ထင်မြင်စေကာမူ တစ်စုံတစ်ခုအား ပုတ်ခတ်ပြောဆိုရန် ဤခွင့်ပြုချက်ပေးရုံဖြင့် ကျွန်ုပ်အပေါ်တွင် စွမ်းအားရှိပါသည်။ ဒါက မင်းရဲ့စွမ်းဆောင်ရည်ကောင်းတယ်လို့ လူတွေကို ထင်စေချင်တာနဲ့လည်း တွဲထားတယ်။ ဒါဟာ ထူးဆန်းတဲ့ ကွဲလွဲမှုတစ်ခုပါ၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းလွတ်လပ်တဲ့ ခံစားချက်ပါ။
DEADLINE- သီချင်းဆိုခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် အထူးသဖြင့် စိတ်ထိခိုက်ရသနည်း။
RONAN : ဒါ ငါ့အလုပ်မဟုတ်လို့ပါ။ ကျွန်တော် ဂီတကို အမြဲတမ်း နှစ်သက်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံး အဆိုတော်တွေ နားထောင်ရင်း ကြီးပြင်းလာခဲ့ပြီး သူတို့ရဲ့ အသံကို နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုတွေ လုပ်နေချိန်မှာ စိတ်ခံစားချက်ကို ဘာသာပြန်ပေးနိုင်သူအတွက် အသစ်တွေ့လာတဲ့ လေးစားမှုတစ်ခုလည်း ရှိပါတယ်၊၊ သူတို့၏ အသံနှင့် ပတ်သက်၍ ထူးထူးခြားခြား ထူးခြားမှု တစ်စုံတစ်ရာ ရှိသည်။ အဲဒါက ဘုရားပေးတဲ့လက်ဆောင်လို့ ထင်ပါတယ်။ တီးခတ်နိုင်ပေမယ့် အဆိုတော်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် အဲဒီနေရာကနေ ထဖို့၊ အားနည်းလွယ်ဖို့နဲ့ မင်းရဲ့အသံဟာ မင်းရဲ့ကိရိယာဖြစ်ဖို့အတွက် ငါအရမ်းကို ထိတွေ့ခံစားခဲ့ရတယ်။ အဲဒါကို ကြိုက်တယ်၊ စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ဖို့ အချိန်ပိုရလာလို့ ဒီထက်ပိုပြီး လုပ်ချင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် စိတ်ရှုပ်စရာ ဖြစ်နေမှာ သေချာပါတယ်။
DEADLINE- The Outrun တွင် သိုးမွေးခြင်း မြင်ကွင်းအကြောင်း မေးလိုပါသည်။ အဲဒါကို ဖမ်းဖို့ တော်တော် ရှုပ်ထွေးတယ်လို့ ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။ ထူးခြားတဲ့ တစ်ခုခုကို လုပ်နိုင်တာကလွဲလို့ ရုပ်ရှင်အတွက် ဘာကြောင့် အရေးကြီးတာလဲ။
RONAN : ဒါကြောင့် မစတင်ခင်မှာ တကယ်လုပ်ခဲ့တာပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် နွေရာသီတွင် အဓိက ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့ပြီး Orkney တွင် သိုးမွေးပြုစုခြင်းသည် ဧပြီလဝန်းကျင်ဖြစ်သည်။ အဲဒီအချိန်မှာ တခြားအလုပ်တစ်ခုပြီးသွားတော့ “တကယ်ပဲ နိုရာ? အခု Orkney ကို တကယ်သွားရမှာလား။ ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။” ပြီးတော့ ဒါကို လုပ်ချင်တယ်လို့ အခိုင်အမာ ပြောခဲ့တယ်။ ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ တက်သွားတယ်၊ ကျောင်းအုပ်ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းမစခင် ခြောက်လအလိုမှာ ကျွန်တော်နဲ့ ဖန်တီးမှုအဖွဲ့အားလုံး Rona ရဲ့ပုံစံက ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ၊ သူ့ဆံပင်ပုံစံက ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ၊ အရမ်းကြီးကြီးတဲ့ပုံပဲ၊ စောစောစီးစီး ဆုံးဖြတ်ချက်ချဖို့။ ပြီးရင် မနက် ၄ နာရီခွဲလောက်မှာ တဲထဲမှာ အဆင်သင့်ပြင်ထားပြီး စောင့်နေမယ်။ ကျွန်တော်တို့ရရှိခဲ့တာက မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ ၎င်းသည် Orkney ရှိ Rona ၏ဘဝနှင့် လန်ဒန်တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သောဘဝကြား ခြားနားချက်အဖြစ် ပြသထားသည်။ ၎င်းသည် နေ့၏အဆုံးတွင် အဖြူအမည်းဘဝ မည်သို့ဖြစ်နိုင်သည်ကို ပြသနေပါသည်။ သင် အသက်ရှင်နေသေးသည်ဖြစ်စေ သင်သေသွားပါပြီ။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတစ်ခုရှိတယ်။ ထိုသို့သောစွဲလမ်းမှုအကြောင်း ရုပ်ရှင်တစ်ကားကို စတင်ရန်—နှင့် သဘာဝကမ္ဘာကြောင့် ပရိသတ်ကို အလွန်တုန်လှုပ်သွားစေသည်၊ ယင်းသည် ရုပ်ရှင်တစ်ကားလုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်နှစ်မြှုပ်နေမည့်— အလွန်ကောင်းမွန်သော အသံထွက်ကို ဖန်တီးပေးပါသည်။ Amy Liptrot ဆော့တဲ့လူတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော့်အတွက်တောင်မှ Amy ကြီးပြင်းလာပုံနဲ့ သူ့မျှော်လင့်ထားတဲ့အရာနဲ့ လယ်ကွင်းမှာ ကြီးပြင်းလာတဲ့ ကလေးတိုင်းကို ခံစားမှုတစ်ခုပေးခဲ့ပါတယ်။ သူကျွန်တော့်ကို အဆုံးထိလုပ်ပေးခဲ့တာ ဝမ်းသာပါတယ်။ ငါသည် သိုးသငယ်ခုနစ်ကောင်ကို ပေးသကဲ့သို့၊
DEADLINE- ဒါဟာ အလန်းဆုံးအရာပဲလား။
RONAN : အင်း။ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ပြင်းထန်လွန်းပြီး ငှက်အော်သံများက ရူးသွပ်သွားခဲ့သည်။ တစ်သက်မှာ ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မကြားဖူးပေမယ့် တစ်နေ့မှာ ကလေးမွေးချင်နေတဲ့ အသက် 28 နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ တခြားတိရိစ္ဆာန်ထဲက ကလေးတစ်ကောင်ကို ဆွဲထုတ်ပြီး ပေးကမ်း၊ ဒီကလေးက သူ့အမေဆီ ပြန်သွားပြီး သူတို့နှစ်ယောက် တွဲခုတ်နေတာကို မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ မှော်ဆန်တယ်။
မှတ်ချက်များ
မှတ်ချက်များကို တင်ရန် JavaScript လိုအပ်ပါသည်။
ဈေး
Related Stories on Myanmar Net
မြန်မာနက် ရှိအခြား ဆက်စပ် ဆောင်းပါးများ
RIIZE အဖွဲ့ဝင်ဟောင်း Seunghan သည် အရှုပ်တော်ပုံတစ်ခု၊ ခေတ္တရပ်နားထားရပြီး ပြန်လာချိန်နှင့် ရုတ်တရက် ဖယ်ရှားခံရခြင်းတို့ကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ အခုလည်း SM ရဲ့နောက်ထပ်လှုပ်ရှားမှုက K-Pop ပရိသတ်တွေက သူ့ရဲ့အနာဂတ်ကို မေးခွန်းထုတ်နေကြပါပြီ။ #kpop #kpopnews #kookielit
'The Wild Robot' ထုတ်လုပ်သူ ဒီဇိုင်နာ Raymond Zibach - လက်မှုပညာ သင့်ဆောင်းပါးကို စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်း ပြန်ညွှန်းပေးပါမည်။ အဓိကအကြောင်းအရာသို့ ကျော်သွားပါ။ နိုဝင်ဘာလ 20 ရက် 2024 ခုနှစ် ညနေ
⦿ အပြည့်အစုံ ဖတ်ရန် >