Myanmar လား / Burma လား
- "Myanmar လား / Burma လား" (အင်္ဂလိပ် အက္ခရာဖြင့်) အငြင်းပွားမှုများကို ကမ္ဘာအရပ်ရပ်မှ အထောက်အထားများ၊ ဆွေးနွေး သုံသပ် တင်ပြချက်များကို စုစည်းထားပါသည်။
- မိမိ မျှဝေလိုသည့် အထောက်အထားများရှိလျှင် link ကို အောက်ပါ +စာရင်းသွင်းရန် ခုလုတ်ကို နှိပ်၍ ထပ်ဖြည့်ထားခဲ့ရန် မေတ္တာရပ်ခံပါသည်။
- "မြန်မာ လား / ဗမာ လား" (မြန်မာ အက္ခရာဖြင့်) အငြင်းပွားမှုကိုလည်း ⦿ ဤနေရာတွင် သွားရောက်လေ့လာနိုင်ပါသည်။
ဆရာသန်းမြင့်ဦးရဲ့ မူရင်းစာသား Featured
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/848954929374184
The origins of the "Myanma".
Many people have asked about this, and I thought I would post on what I know.
First of all, it's important to remember that ethnicity is an ever changing thing. What it means to be "American" or "Indian" or "German" today is different from 100 or 200 years ago. What is means to be "Myanmar" today may be completely different than in the past.
Also, it's important to remember that the history of a language (e.g. Burmese or Myanmar) is not the same as genetic history. People speaking Burmese today may or may not be genetically close to their linguistic cousins.
မင်းဟန် (မန်းတက္ကသိုလ်)
M.A (AIHC&A), M.A (History), India .
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/848954929374184
မြန်မာဆိုတဲ့အသုံးအနှုံးကို ပုဂံခေတ်ကတည်း... Featured
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/860966851506325
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/860966851506325
ဦးဖိုးလတ် ၏ မြန်မာအစ Featured
https://www.facebook.com/168239896917155/photos/a.282469458827531/9543...
“မြန်မာအစ” ဟူသော အဆိုတွင် ကဏ္ဍနှစ်ရပ် ရှိ၍ အဓိပ္ပါယ်နှစ်မျိုးနှင့် ပြဿနာနှစ်ချက်လည်း ပေါ်ထွက် လျှက် ရှိသည်။ ပထမကဏ္ဍမှာ မြန်မာတို့သည် သီးသန့်လူမျိုး အနေဖြင့် မည်သည့်ဒေသတွင် မည်သည့်ကာလ လောက် ၌ စတင်ပေါ်ပေါက်လာသည် ဟူသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်၍ ၊ ဒုတိယကဏ္ဍမှာ မြန်မာတို့သည် မျက်မှောက် မြန်မာနိုင်ငံတော်အတွင်း မည်သည့်ဒေသတွင် မည်သည့်ကာလ လောက်က စတင်ဝင်ရောက်လာ၍ မြို့ရွာပြုစု ၊ ထီးနန်းစိုက်ထူ နေထိုင်ခဲ့သည် ဟူသော အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။ မြန်မာတို့သည် သီးသန့်လူမျိုးတမျိုး အနေဖြင့် မည်သည့်ဒေသတွင် မည်သည့်ကာလလောက် ၌ စတင် ဖြစ်ပေါ်နေထိုင်ခဲ့သည် ဟူသော ပထမကဏ္ဍနှင့် စပ်လျဉ်း၍... ရာဇဝင်သုတေသီတို့ အတွင်း၌၊ အတိအကျ အသေအချာ မဟုတ်စေကာ၊ အကျယ်အကြမ်း ခန်းမှန်းချက်ပေးရာဝယ် တဦးနှင့်တဦး များစွာကွဲလွဲခြင်း မရှိလှ ဘဲ၊ အာရှတိုက်အလယ်ပိုင်း၊ တရုတ်ပြည်၏ အနောက်မြောက်ဖက်နှင့် တိဗက်ပြည်၏ အရှေ့မြောက်ဖက် စပ်ကြား လောက်စီ၌၊ ခရစ်တော် မပေါ်မီ နှစ်ပေါင်းနှစ်ထောင်စုခန့်လောက်တွင် ဖြစ်သင့်သည်ဟူသော တွေးထင် ယုံကြည်ချက် အပေါ်၌ သဘောကြိုက်ညီလျက် ရှိကြသည် ။
https://www.facebook.com/168239896917155/photos/a.282469458827531/9543...
Who, What, Why: Should it be Burma or My... Featured
https://www.bbc.com/news/magazine-16000467
Burma or Myanmar: One Country With Two N... Featured
https://www.voanews.com/a/east-asia-pacific_burma-or-myanmar-one-count...
https://www.voanews.com/a/east-asia-pacific_burma-or-myanmar-one-count...
Should you say Myanmar or Burma? Featured
https://www.economist.com/the-economist-explains/2016/12/20/should-you...
https://www.economist.com/the-economist-explains/2016/12/20/should-you...
ဗရမိ ဆိုတာ ဗရမ္မာ၊ ဗရမာ ဖြစ်ပြီး ဗမာ၊ မြ...
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/836290817307262
ဗရမိ ဆိုတာ ဗရမ္မာ၊ ဗရမာ ဖြစ်ပြီး ဗမာ၊ မြန်မာကို သက္ကတ ဘာသာနဲ့ ရေးသားထားတာပါ။ ယင်း ဗရမာ ကို ပါဠိအရေးမှာ ဗြဟ္မာ လို့ရေးပါတယ်။ ဗမာနဲ့မြန်မာအတူတူဖြစ်ပြီး ယင်းတို့ရဲ့ မူလ စကားလုံးရင်းမြစ်ဟာ ဗြဟ္မာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပျူဗရမာ၊ ပျူမြန်မာ၊ ပျူဗမာလို့ ရေးသား ပြောဆိုတာဟာ အတ္တနောမတိနဲ့ ရေးသားတာ မဟုတ်ပဲ သရေခေတ္တရာ ငွေဗောဓိကျုတ် အောက်ခြေစာပါ ပုဗရမိ အထောက်အထား၊ ပုဂံခေတ် ကျောက်စာ အထောက်အထားများအရ ခေါ်ဝေါ်သုံးစွဲတာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာလဲ ပျူစစ်လျှင်မြန်မာ၊ ပျူဟာ မြန်မာ ဖြစ်ကြောင်း အထောက်အထား တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း တင်ပြလိုက်ရပါတယ်။
ကိုသာဝ
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/836290817307262
ပုဗရမိပြည်ကြီး (ပျူဗရမ္မာပြည် တော်) ဟူသေ...
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/887509968852013
ဗြဟ္မာ (အသံထွက်-ဗရမ္မာ) ဟူသော ဝေါဟာရကို ပုဂံခေတ် ရှေးဟောင်း ဗမာကျောက်စာများ တွင် ဗရုမ်မာ(ဗြုမ်မာ ၊ ဗြုံမာ) ၊ ပရုမ်မာ (ပြုမ်မာ) ၊ ပရုမာ (ပြုမာ) ဟူ၍ ခေါ်ဝေါ်ရေးသားချက် များ၊ ပုဂံမြို့ကို ပုရာဂါမ(ပြုဂါမ) ဟု ရေးထိုးချက်များ၊ ပုဂံမင်းကြီး တစ်ပါးကို ပုတစ်သိန်းမင်း (ပြူတစ်သိန်းမင်း) ဟု ရေးထိုးချက်များ၊ သရေခေတ္တရာ ခင်ဘကုန်းဌာပ
နာတိုက်တွေ့ ငွေဗောဓိကြုတ်ကြီး အခြေနားပတ် လည် စာတွင် ပုဗရမိပြည်ကြီး (ပျူဗရမ္မာပြည် တော်) ဟူသော ရေးထိုးချက်၊ သရေခေတ္တရာ အတိတျာမင်း ကျောက်အိုးစာဟု ပညာရှင်တို့ အမည် ပေးထားသော သရေခေတ္တရာ ဘုရား ထောင်ဘုရား အနီး အရိုးအိုးစေတီအတွင်း တွေ့ ကျောက်အရိုးအိုးတွင် ဗရမ္မာဎေါဗံး (ဗရမ္မာတော် ဘုရားမင်း) ဟု ရေးထိုးထားချက်၊ သရေခေတ္တရာ နိုင်ငံနှင့် လူမျိုးကို ဗရမ္မာလူမျိုး၊ ဗရမ္မာနိုင်ငံဟု ရှေး အိန္ဒိယသားတို့ သိရှိခေါ်ဆို မှတ်တမ်းတင်ချက်၊ ယင်း သရေခေတ္တရာ ဗရမ္မာနိုင်ငံကို ရှေးတရုတ်တို့ က ပျူလူမျိုး၊ ပျူနိုင်ငံ (ခေါ်) ဗရမ္မာလူမျိုး၊ဗရမ္မာနိုင်ငံ ဟု သိရှိ ခေါ်ဆို မှတ်တမ်းတင်ချက်၊ ပုဂံခေတ် ဗမာ ကျောက်စာများတွင် ဗရမ္မာ-မရမ္မာ-မြမ္မာ (မြန်မာ) ဟု ရေးထိုးထားချက်၊ ဗမာ-မြန်မာတို့ကို ရှေးမွန်တို့ က ဗရုမ်းဟု ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ရှေးကမ္ဘောဒီယားသား တို့က ဗမာ-မြန်မာတို့ကို ဗရမ်း ဟု သိရှိခေါ်ဆိုခြင်း၊ ၁၆ ရာစုမှ ယနေ့တိုင် ဗမာ-မြန်မာကို ပြင်သစ်၊ အီတလီ၊စပိန်တို့က ဗရမ္မာဟု သိရှိ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပုဂံမင်း နရပတိစည်သူမင်းလက်ထက် ရှင်အဂ္ဂဘိဝံ ၏ ကျော်ကြားသော ပါဠိသဒ္ဒါကျမ်းတွင် မြန်မာနိုင်ငံ ကို မရမ္မ ရဌေ ဟု ရေးသား ဖော်ပြထားချက်များ အရ ဗရမ္မာ-မရမ္မာ-မြန်မာ-ဗမာ လူမျိုးသည် ပရုမ်း ခေါ် ပရု-ပြူ လူမျိုးဖြစ်ကြောင်း ကောင်းစွာ ထင်ရှား လျှက် ယင်း ဗရမ္မာ-မရမ္မာ-မြန်မာ-ပရုမာ-ပြုမာ ခေါ် ပျူလူမျိုးတို့သည် သရေခေတ္တရာ မင်းနေပြည် ကြီးတွင် ပျူဒင်္ဂါး (ခေါ်) ဗရမ္မာဒင်္ဂါးများ ထုတ်လုပ် သုံးစွဲခဲ့ကြကြောင်း သည်လည်း ရှေ့တွင် တင်ပြခဲ့ပြီး သော သရေခေတ္တရာ မြို့ဟောင်းကြီး အတွင်းတွေ့
ပျူဒင်္ဂါးများပြုလုပ်သော ရွှံ့မီးဖုတ် မို အထောက် အထားများအရ ကောင်းစွာထင်ရှားလျှက် ရှိပါ သည်။
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/887509968852013
ရခိုင်တို့သိသော ပျူဗမာ
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/902344464035230
ရခိုင်မှတ်တမ်းတို့၌ သင်္ဃဿ(တကောင်း)ခေတ် ဗမာတို့ကို လည်းကောင်း၊ သရေခေတ္တရာ ခေတ် ဗမာတို့ကို လည်းကောင်း၊ တတိယ ပုဂံခေတ် ဗမာနှင့် စတုတ္ထ ပုဂံခေတ် ဗမာတို့ကို လည်းကောင်း၊ တောင်ငူခေတ် ဗမာတို့ကို လည်းကောင်း၊ အရှေ့ပြည် ပျူလူမျိုးများဟု ခေါ်ဝေါ် မှတ်တမ်းပြုထားကြပါသည်။
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/902344464035230
မြန်မာ၊ မြမ္မာ၊ မြံမာ၊ မရမ္မ၊ မရမ္မာ၊ ဗြ...
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/873661866903490
မြန်မာ၊ မြမ္မာ၊ မြံမာ၊ မရမ္မ၊ မရမ္မာ၊ ဗြဟ္မာ၊ ဗရမ္မ၊ ဗရမ္မာ၊ ဗြံမာ၊ ဗရမာ၊ ဗရမိ၊ ဗမာ၊ Burman, Burmese ,Burmah, Bamar,Burma,ဆိုတာတွေဟာ ကျနော်တို့လူမျိုးစုတစ်ခုကိုသာရည်ညွုန်းသောစကားများဖြစ်သည်။လွတ်လပ်ေရးရပြီး ဦးနေဝင်းလက်ထပ်မှာတော့ ဒီပြသနာကိုပိုရှုပ်အောင်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ဒီကိစ္စနဲ့ပက်သက်လို့ အမေစုလည်း အရင်လည်းက ခဏခဏ ပြောဖူးပါတယ်။ဖယ်ဒရယ်ရရင် ကိုယ့်ဟာကို မြန်မာအမည်မကြိုက်ရင် နိုင်ငံကိုကြိုက်တဲ့အမည်ေပြာင်းေပးကြ။စာအရှည်ကြီးမရေးတော့ဘူး။အောက်ကပုံတွေမှာသာဖတ်ကြပါ။
(ကျနော်ကတော့ ဗမာရောမြန်မာရော ခေါ်တာကြိုက်ပါတယ်။စိတ်ခံစားမှုအရမြန်မာဆိုတာကိုပိုကြိုက်တယ်။)
Chan Ko Win
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/873661866903490
မြန်မာလား၊ ဗမာလား
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/836568297279514
နိုင်ငံကို ခေါ်ဝေါ် ညွှန်းဆိုတဲ့ အင်္ဂလိပ် မြန်မာ မူကွဲနှစ်မျိုးစလုံး၊ “မြန်မာ (Myanmar) နဲ့ ဗမာ (Burma)” ဟာ နိုင်ငံမှာ ရှေး ဓားမဦးချ အခြေချ မှီတင်းနေထိုင်နေတဲ့၊ မြန်မာ မဟုတ်တဲ့ တခြား တိုင်းရင်းသား လူမျိုးစုအားလုံးကို ကိုယ်စားပြု ဖော်ဆောင်နိုင်မှု အားနည်းနေလို့ဖြစ်တယ်။
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/836568297279514
ဆရာမောင်သာနိုးရှင်းပြတဲ့ ဗမာ နှင့် မြန်မ...
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/923679531901723
ကျွန်တော်တို့က ကိုယ့်လူမျိုးကို ကိုယ်ခေါ်ဝေါ်ကြရာမှာ 'ဗမာ'လို့ ခေါ်ဝေါ်ကြတာ အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ အနည်းငယ်ကသာ မြန်မာလို့ ခေါ်ကြတယ်။ ဗမာဆိုတာ ပါဠိလို ဗြဟ္မာလို့ခေါ်တာကို 'ရရစ်' ဖြုတ်ပြီး ခေါ်တာ ဖြစ်တယ်။ ဗမာပြည်ကို ဗြဟ္မဒေသ၊ ဗမာလူမျိုးနဲ့ ဗမာစကားကို ဗြဟ္မီလို့ ပါဠိလိုခေါ်ပါတယ်။ ဒီဗြဟ္မာကို 'ဗ'နေရာ 'မ'အက္ခရာပြောင်း ထည့်လိုက်တော့ 'မြန်မာ' ဖြစ်သွားတယ်။ ဒီဗမာနဲ့ မြန်မာအသုံးနှစ်ခုမှာ ရှေးက ဗမာကိုအသုံးများခဲ့တယ်။ မြန်မာကို အသုံးနည်းတယ်။ ဗြိတိသျှ လက်အောက် လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းစဉ် ကာလ တစ်လျှောက်လုံး 'သခင်မျိုးဟေ့တို့ဗမာ'၊ 'ဗမာပြည်သည်တို့ပြည်'၊ 'ဗမာစာသည်တို့စာ'၊ 'ဗမာစကားသည် တို့စကား'လို့ ကြွေးကြော်ခဲ့ကြတယ်။
https://www.facebook.com/groups/559025205033826/posts/923679531901723
ဒေါက်တာသန်းထွန်းရဲ့ သာကီ၀င်- မြန်မာ အမြင...
https://www.facebook.com/168239896917155/photos/a.282469458827531/8405...
https://www.facebook.com/168239896917155/photos/a.282469458827531/8405...
မြမ္မာ၊ မရမာ၊ မြန်မာ နဲ့ ဗမာ
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=881668222240982&id=1...
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=881668222240982&id=1...
