Essential Ursula K. Le Guin

သူမ၏ 2009 “On the Frontier” စာစီစာကုံးတွင် Ursula K. Le Guin သည် သူမကြီးပြင်းလာခဲ့သည့် အမေရိကန်အနောက်နိုင်ငံနှစ်ခုစလုံးအတွက် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အစုအဝေးတစ်ခုနှင့် သူမ၏ရွေးချယ်ထားသော သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်အမျိုးအစားကို ရယူခဲ့သည်။ ဂြိုဟ်ကမ္ဘာစစ်ပွဲများ၊ နဂါးငွေ့တန်း ဖြန့်ကျက်ထားသော အင်ပါယာများ၊ ၎င်းတို့၏ နောက်လာမည့် အောင်ပွဲဆီသို့ ချီတက်နေသော ရဲရင့်သော အမျိုးသားများ – ဤလုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးသည် အနာဂတ်၏ အယူအဆပေါ်တွင် တည်ရှိနေပြီး၊ ပြုလုပ်ရန် စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ဘယ်တုန်းကမှ မမှန်ခဲ့ဘူး၊ အမေရိကမှာ ဒါမှမဟုတ် သူ့ရဲ့ ရသစာပေမှာ ငြင်းခုံခဲ့ပါတယ်။ “အနာဂတ်က ပြည့်နေပြီ” လို့ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ “အဲဒါက ငါတို့ရဲ့လက်ရှိထက် အများကြီးပိုကြီးတယ်၊ ပြီးတော့ ငါတို့က ဂြိုလ်သားတွေပဲ။” Le Guin (1929-2018) သည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ Berkeley တွင် ပညာရေးမိသားစုတွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့ပါသည်။ သူမသည် Lao-tzu ၏ Tao Te Ching ကို သူမ၏ဖခင်၏စာကြည့်တိုက်တွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝတွင် တာအိုဝါဒီအခြေခံသဘောတရားများကို လေးလေးနက်နက်စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့သည်။ သူမသည် မိခင်တစ်ဦးအဖြစ် 1960 ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် အမျိုးအစားမဂ္ဂဇင်းများတွင် သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုများကို စတင်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး နှစ် 50 ကျော်နေထိုင်ခဲ့သည့် Portland, Ore တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သည်။ Le Guin သည် သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်လုံး ဝတ္တုနှင့်ဝတ္ထုတိုများရေးသားခဲ့သလို ဝေဖန်မှုများ၊ ကဗျာများ၊ ဘာသာပြန်၊ ကလေးစာအုပ်များနှင့် စာစီစာကုံးများ။ သို့သော် သူမသည် စိတ်ကူးယဉ် စိတ်ကူးယဉ် သိပ္ပံနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဆီသို့ အမြဲပြန်လာခဲ့သည်၊ သူမသည် စာပေလောကတွင် လက်တွေ့ဆန်သည့်အရာအဖြစ် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် “အသိပညာပြန်ရဖို့—အခြားသူတွေ တခြားလူတွေ တခြားဘဝမျိုးမှာ နေနိုင်တဲ့ တခြားနေရာ၊ တခြားနေရာတွေမှာ ရှိတယ်ဆိုတာ” ကြိုးစားတဲ့အခါ အထူးသဖြင့် ဒီအသိပညာဟာ Le Guin ရဲ့ ဆက်စပ်ချည်နှောင်မှုလို့ သူမထင်ခဲ့တယ်။ သူမ၏ အစွမ်းထက်သော စိတ်ကူးစိတ်သန်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်နှင့် ဝေးကွာလှသော သဘာဝ၊ နည်းပညာ၊ ကျားမ၊ လူမျိုးနှင့် လူတန်းစားတို့၏ လွှမ်းမိုးထားသော ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းကမ္ဘာများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပါသည်။ 1975 ခုနှစ်တွင် Hugo နှင့် Nebula Awards နှစ်ခုစလုံးကို ဝတ္ထုများစွာရရှိသည့် ပထမဆုံးစာရေးဆရာဖြစ်လာသောအခါတွင် သူမသည် သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထုများကို ထာဝရပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ ကမ္ဘာကြီးသည် Le Guin ကို ပြောင်းလဲသွားစေခဲ့သည်။ သူမသည် လှုပ်ရှားမှု၏ ဒုတိယလှိုင်းကြားတွင် အမျိုးသမီးဝါဒီတစ်ဦး နိုးထလာခဲ့သည်။ 1980 ခုနှစ်များတွင် သူမသည် သူမ၏ စာပေနယ်နိမိတ်များကို တွန်းပို့ရင်း သူမ၏ အကျယ်ပြန့်ဆုံးနှင့် အကျော်ကြားဆုံး ကမ္ဘာနှစ်ခုဖြစ်သည့် Earthsea နှင့် Hainish Universe တို့မှ အနားယူခဲ့သည်။ သူမသည် ပို၍သတိရှိရှိ လိင်ကွဲပြားသည့်ရှုထောင့်မှ ရေးသားခဲ့သည်၊ ရှားရှားပါးပါး လက်တွေ့ကျကျ ရေးခဲ့တယ်..။