ဩစတြေးလျ လက်ထောက်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ကာဗာ အချိုရည်သောက်ပြီး နာမကျန်းဖြစ် CNN

CNN
—

ပစိဖိတ်ဒေသ ခရီးစဉ်သည် သြစတြေးလျ နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦး၏ ရိုးရာအချိုရည်တစ်ခွက်ကို တစ်ချက်တည်း ချလိုက်ပြီးနောက် အလှည့်အပြောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။

လက်ထောက်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Michael McCormack သည် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် ပစိဖိတ်ဒေသသို့ သွားရောက်လည်ပတ်စဉ် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ၃၅ နှစ်ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် Federated States of Micronesia ရှိ Pohnpei ကျွန်းသို့ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် sakau (Micronesian kava) တစ်မျိုးဖြစ်သည့် sakau ကို အခမ်းအနားအချိုရည်အဖြစ် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။

Kava သည် အပန်းဖြေအနားယူမှုကို အားပေးသည့် kava kava အပင်မှပြုလုပ်ထားသည့် ရိုးရာအရက်မဟုတ်သောအချိုရည်ဖြစ်သည်။

“ဒေသခံတွေရဲ့ ရိုးရာဓလေ့တွေကို လေးစားမှုပြဖို့အတွက် sakau တစ်ပန်းကန်လုံး သောက်ခဲ့တယ်” ဟု McCormack က ကြာသပတေးနေ့တွင် တွစ်တာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။

ပစိဖိတ်ဒေသ၏ အချို့နေရာများတွင် ကာဗာပန်းကန်လုံးသည် ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်ကြိမ်တည်း သောက်လေ့ရှိသည်။ သို့သော် McCormack သည် Pohnpei-specific kava သည် လုံးဝကွဲပြားခြားနားသော သားရဲတစ်ကောင်ဖြစ်ကြောင်း မကြာမီ သိရှိလာခဲ့သည်။

ပြည်တွင်းမီဒီယာများမှ မျှဝေသည့် အခမ်းအနား ဗီဒီယိုတစ်ခုတွင် လွှတ်တော်ကိုယ်စား လှယ်သည် အနက်ရောင်ငြင်းဆန်အိတ်ထဲသို့ အန်ထွက်လာပြီးနောက် ခေါင်းကိုကိုင်ကာ ယပ်ခတ်ကာ ထိုင်နေသည်ကို မြင်တွေ့ရသည်။

ထို့နောက် ရေဓာတ်ခန်းခြောက်မှုကြောင့် ဆေးရုံတွင် ကုသမှုခံယူခဲ့ရကြောင်း CNN နှင့် တွဲဖက် 7News က ဖော်ပြခဲ့သည်။

McCormack သည် ၎င်းကိုသောက်ပြီးနောက် “မျက်စောင်းထိုး” သွားပြီး ဆေးရုံသို့သွားရောက်ပြီးနောက် ၁၄ နာရီကြာ အိပ်ခဲ့ရကြောင်း Guardian သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

“ကျနော့်ရဲ့ လွှတ်တော်သက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံးမှာ ဒီလိုမအိပ်ဖူးပါဘူး။ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ကတည်းက ဒီလိုမျိုး အိပ်မပျော်ခဲ့ဘူးထင်တယ်” လို့ သောကြာနေ့က ထွက်ပေါက်ကို ပြောပါတယ်။

McCormack သည် ယခုအချိန်တွင် ပိုကောင်းလာသည်ဟု ခံစားရကြောင်းနှင့် အဆိုပါ ခရီးစဉ်ကို “ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစိဖိတ်မိသားစုနှင့် ဆက်သွယ်ရန် အခွင့်အလမ်းကောင်းတစ်ခုအဖြစ် မြင်သည်” ဟု ၎င်း၏တွစ်တာတွင် ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

နောက်ထပ်မှတ်ချက်အတွက် CNN သည် McCormack သို့ ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။

Pohnpeian ဒဏ္ဍာရီအရ၊ sakau ကို နတ်ဘုရားများက လက်ဆောင်ပေးခဲ့ပြီး သမိုင်းကြောင်းအရ အထက်တန်းစားနှင့် အမျိုးသားများကသာ စားသုံးကြသည်။ ယခုအခါတွင် ပိုမိုတွင်ကျယ်စွာ ရရှိနေပြီဖြစ်သော်လည်း အုန်းမှုတ်ခွံအတွင်း မကျွေးမီ အထူးကျောက်တုံးပေါ်တွင် အမြစ်ကို ခေါက်ပြီး ရေနှင့် hibiscus ရည်ဖြင့် ရောစပ်ပြီး ပြုလုပ်ထားဆဲဖြစ်သည်။